美国V-cap电容官方公告 [复制链接]

All V-Cap series use 18 AWG solid copper leads. Because of the nature of solid core copper, extra care should be exercised when bending the leads for installation.

所有的电容都是1mm的单支铜引出线，因为铜线非常硬，因此可能会掰断引线根部的焊点，弯折引线的时候注意不要让焊点受力

Leads should be kept as short as possible, and the caps should be mounted securely. 3M double-sided foam tape works well, as does nylon ties for the heavier parts. If using nylon ties, secure towards the OUTER EDGES (not central portion), and avoid over-tightening. Damage may occur, if excess pressure is placed on the capacitor body. If using nylon ties, ensure the square receptacle end does not make contact with the capacitor body. The corners may pierce the outer dielectric if allowed to make contact, and cinched tightly.

引线应该保持尽可能的短。电容应该被稳固的安装。推荐使用3M的双面胶，它并不比尼龙扎带差。如果一定要用尼龙扎带，只能扎在电容的两端，千万不能扎在中间的位置，并且避免扎的太紧。如果扎带扎的太紧可能会造成电容击穿。注意不要让任何坚硬的东西挤压电容。

Although the V-Caps are not polarized, many have found it best to keep the lead orientation relative to the innermost and outermost foil consistent between left and right channels. Placement of the outer foil for each V-Cap series is listed below. Note that these are general guidelines, and there may be instances where reversing the caps may prove to be preferred in your system

虽然V-cap电容是无极性电容。但是保持正确的极性可以让声音更好听。对于特氟龙电容是红正绿负，对于油浸电容是长一些的引线是正极。