Lee RITENOUR & Dave GRUSIN
TWO WORLDS
文：小葉 整理
製造商：DECCA
CD編號：467132-2
類別：古典爵士
特殊編碼：無
CD提供店家：JOY AUDIO
售價：390元
爵士兩巨頭再創融合新境界
原本學習古典音樂出生的兩位爵士大師 - 戴夫‧格魯辛與李‧萊特諾，因融合爵士 (Fusion Jazz) 而揚名，如今重返古典樂的領域，為其灌溉新血，將爵士的即興趣味與古典的優美旋律相結合，創造嶄新的音樂風貌。
* 註：融合爵士 (Fusion Jazz) 始於1969年Miles Davis在其專輯〈In A Silent Way〉大量採用電子合成樂器，此舉成功地將搖滾節奏融入爵士樂之中，從此以後爵士樂便進入一個新的Jazz-Rock Fusion (爵士搖滾融合樂) 的時代，為當時似乎毫無生機的爵士樂找到了一條新的出路。
素有「融合爵士掌門人」之稱，同時也是GRP唱片創辦人的戴夫‧格魯辛，曾以「荳田戰役」獲得奧斯卡金像獎，其它傑作包括：「畢業生」、「金池塘」、「上錯天堂投錯胎」、「窈窕淑男」及「一曲相思情未了」等。而李‧萊特諾則以他鮮明的拉丁風格與獨特的吉他聲響，躍升為國際大師，亦贏得「金指船長」(Captain's Fingers) 之封號。在他們的號召之下，古典樂界三大名廠各自指派一員大將參與這項劃時代的音樂任務，包括了DECCA專屬首席女高音弗萊明、DG旗下曾獲葛萊美獎肯定的青年小提琴家夏漢，以及Philips旗下縱橫樂壇二十餘年的跨界大提琴家韋伯。此為古典三大品牌與爵士名廠Verve旗下之GRP的首度跨世紀攜手合作，具有重大的意義。
專輯中兩位大師成功創作數首新作，並配合三位傑出的音樂家，發揮其高明的編曲功力，以全新觀點重新詮釋百年舊作，為一向被視為沉悶的古典音樂注入清新活水。其成果不僅可以輕鬆以對，視為生活中的背景輕音樂，亦可嚴肅以待，當作新世代音樂風格發展之研究課題，完美融合兩種音樂風格，使其成為值得聆聽的一體，並將其所揭示的音樂新美學融入生活中，成為隨時隨地皆能感動的樂音，正是本輯成功之處。
百年來少有的“聯姻”~ (廣州的資深的音樂/古典吉他愛好者 RED先生)
古典與爵士、鋼琴與吉他、現代與經典…“兩個世界”！這是一張非常“有趣”的一張唱片，最“有趣”不是在於其中的跨越與融合，而是鋼琴與吉他這兩件素少“攜手”的名器，竟也能相映成趣…呵呵！ 眾所周知，鋼琴與吉他皆長“珠玉之聲”，鋼琴朴質而耐聽，吉他華麗卻動人。只因發音特點類似，難以相輔相成，以致百年來少有“聯姻”，兩大名器終失之交臂…！
這是我首張遇到的鋼琴與吉他合奏的唱片，實在忍不住薦與同好！
如果說有一種音樂你不必用心聽，而卻又不禁為之吸引…那《Two Worlds》當歸此類；你已厭棄流行音樂卻又懼古典"冗長"…《Two Worlds》可為仙人一指渡鵲橋；如果決心“發燒”卻甚解“透明度”為何物，呵呵…《Two Worlds》就是！又如你的“古典生涯”是從貝多芬開始，那《Two Worlds》可能叫你認識巴赫。即使你是老燒友，也不會否認這個“爵色”巴赫協奏曲別具神韻，至少是個“可愛”的版本
聽了很多女高音吧，是不是覺得個個都是“尖尖”的？維拉.羅伯斯的Brasileiras No.5會讓你的“心在顫動”…不然莉蕾妮.弗萊明可要愧對“美國第一女高”之謂了。吉爾.沙漢姆的《四季》肯定有吧？那就再聽聽他演奏的“Elegla”，作曲家把童年時父親常拉奏的一些樂段並湊成一幕溫情景象，沙漢姆則絲絲入扣！ 朱利安.勞埃德.韋伯─不想說了…也沒什麼好說的，他是我繼卡薩爾斯和杜普雷以後的第三選擇^^
最後說《Tow Worlds》的主角：Lee Ritenour和Dave Grusin兩位“功力”深厚的爵士大師。如果你知道約翰.威廉斯是電影配樂大師，那Dave Grusin就不陌生了，學院鋼琴出身，多次獲奧斯卡最佳電影配樂獎（金色池塘、窈窕淑男、黑色豪門…）及兩度葛萊美獎，《西雅圖不眠夜》、《畢業生》、《一曲相思情未了》《麥田戰役 》電影中盡是其作。
Lee Ritenour師承Christopher Parkening《正取古典吉他學位》，為當今爵士樂界執鼎人物，與Eric Clapton、Larry Carlton、Wes Montgomery並稱。兩人合作近三十年之久！
呵呵…回頭一看，象廣告似的，不過也值得做廣告^^ 這是九月二十日海印閉業前的最後收獲，薦與同好
致命的吸引力 ~ 朱緯
如果在新的世紀裡還要讓古典的老調調擁有足夠的魅力和人氣，唱片的制作就必須要有足夠想象力才行。其實，大多數現代人想要獲得的，也許僅僅是古典音樂中的精致美感和典雅意境，他們希望象聆聽輕音樂般享受那些經典的旋律。沉悶、冗長和老套的表現方式，只能把大家嚇跑。
這就是一張別出心裁，品位和完成度極高，同時音樂又人聽人愛的“古典唱片”，也是近期不可多得的發燒大制作。美國的兩位頂尖爵士音樂家，會同多位蜚聲世界樂壇的古典演奏巨星，別出心裁地將古典、爵士兩片不一樣的天地變成了一個和諧的世界。
Lee Ritenour和Dave Grusin是兩位有古典音樂背景的爵士大師。Lee Ritenour在投身爵士演奏前，學習的是正宗的古典吉它，早期曾經追隨一代宗師Christopher Parkening，並取得古典吉它學位；Dave Grusin更是受過完整的古典鋼琴訓練，這位曾經獲得過奧斯卡電影配樂獎的作曲大師，在爵士音樂之外曾創作過不少交響曲和協奏曲。兩位高人的合作超過四分之一個世紀，在名制作人Cheis Robert的撮合下，決定以自己的修養反串一張充滿新意的古典風格唱片，全方位地展示一下他們的音樂才華。
Lee Ritenour和Dave Grusin特別強調：他們的唱片不同於一般以爵士化手法演奏古典作品的套路，而是將他們在爵士、流行方面多年積累的編配演奏經驗，投向真正的古典音樂裡，以新鮮的處理手法讓更多的人領略古典音樂的美妙。
這張專輯除了由Lee Ritenour負責彈奏吉它、Dave Grusin擔任編曲和鋼琴的演奏，更邀請了小提琴巨星吉爾-夏漢姆、大提琴手朱利安-勞埃德-韋伯、美國第一女高音雷妮-弗萊明、長笛名家詹姆斯-沃克等大師級人馬參與演出，同時還有一支25人的弦樂團助陣。所選錄的音樂，大部分都是旋律性很強，易於接受的古典音樂，可聽性幾乎可打足一百分。象巴托克的《羅馬尼亞舞曲》、巴赫的《西西裡舞曲》、法亞的《西班牙流行組曲》等等，經過編曲者手法高級的處理，聽起來不僅不失古典神韻，還融入了電影音樂般的詩情畫意，聽一百遍都不會生厭。
此外，令筆者最為欣賞的倒是Dave Grusin原創的3首雋永小品。尤其是第四首《悲歌》和第六首《淚》。前一首是題獻給他的父親，一開始借用了克萊斯勒的小提琴旋律《愛的悲傷》，由夏漢姆拉出，帶有催人淚下的感人情絮，為全曲增添了“意識流”般強烈的畫面感；後一首的氣氛完全沒有激動和悲傷，不過“淚”的含義盡在不言之中。
錄音效果擁有最高的透明度，吉它、鋼琴、提琴、女高音以及背後的弦樂團的音色均表現出難以言傳的美感，保証對發燒友具有最致命的吸引力。音響玩家若然錯失，定將後悔三生！
耐人尋味的優質專輯 ~ 小葉
初聽這張專輯時，許久處於被動狀態的耳朵馬上就被吸引了過去，巴哈的四部鍵盤樂器協奏曲聽起來居然這麼的輕鬆，戴夫‧格魯辛鋼琴的功力，讓每個琴鍵敲擊的脆響，有如深山裡小溪般的清澈與透明，錄音真實的程度相當驚人，李‧萊特諾的吉他與戴夫‧格魯辛的鋼琴配合相當的有默契，成功結合了這兩種樂器。古典三大廠合作也是相當少見的，這張專輯號召了DECCA、 DG與Philips 各家首席的大將，替整張專輯的變化性、可聽性加了不少分。
有人不喜歡聽古典樂，是因為他的漫長與枯燥無味，有人不喜歡爵士樂，是因為他的即興無章，融合了爵士元素在古典裡的《兩個世界》，帶給小葉另外一種不同的感受，如果想要來點不一樣的音樂，來點不一樣的感受，那麼常被 Stereosound 選為測試碟，各方面均有五顆星表現的《兩個世界》，小葉誠心推薦給您！
曲目
1.Concerto In A Minor for Four Keyboards and String BWV 1065. Movement I (J.S.Bach)
2.Bachianas Brasileiras No.5 Aria (Villa-Lobos)
3.Sonatina Andante II (F.Moreno Torroba)
4.Elegia (Dave Grusin)
Introduction & Epilogue From "Liebesleid" /Kreisler Dave Grusin
5.Suite Popular Espanola No.3 (Cancion M.de Falla)
6.Lagrima (Lee Ritenour)
7.River Songs the Water is Wide (Traditional)
8.Romanian Folk Dances Stick Dance (B.Bartok)
9.Suite Compostelana III, Cuna (Federico Mompou)
10.Suite Popular Espanola No.1 El Pano Moruno (M.de Falla)
11.Siciliana (J.s. Bach)
12.Canto Invierno (Dave Grusin)
13.Bachianas Brasileiras No.4.Preludio (Villa Lobos)
[upload=jpg]Upload/20051251762656031.jpg[/upload]
