发烧论坛

注册

 

返回列表
发新话题 回复该主题
查看: 2165|回复: 3

关于白天鹅音响展“下跪”帖子的删贴说明。 [复制链接]

eric
头像

  • 版主
  • 1970-02-01
  • 42346
  • 197344
  • 2001-07-26
1#
t T
发表于 2007-12-05 20:04 |只看楼主
这几天论坛有一个帖子是关于白天鹅音响展上一个mm下跪的，现在发贴人要求我删贴；我也向该代理公司询问过，当时是因为没有凳子，为方便翻译，该mm就跪下来翻译，工作需要，没有任何其他意思，让大家误会了。
所以事件到此为此吧，帖子也已经被我删除了。
分享 转发
您的时间在那里，您的成功就在那里！
TOP
胡敏强
头像

胡敏强

  • 论坛博士后
  • 1969-8-8
  • 5130
  • 5185
  • 2005-01-25
2#
t T
发表于 2007-12-07 12:40 |只看该用户

回复：关于白天鹅音响展“下跪”帖子的删贴说明。

翻译任务完成后总是要站起来的，这就好．
TOP
壮家汉
头像

壮家汉

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1480
  • 2365
  • 2005-09-08
3#
t T
发表于 2007-12-07 14:37 |只看该用户

回复：关于白天鹅音响展“下跪”帖子的删贴说明。

男士虽然确应该给女士让坐，但客人给翻译让座让客人站着翻译坐着也不合理，工作上的主次分不出来，翻译本人也会坚决不坐，另外座位靠墙，翻译不能站到主客双方身后工作，所以只能委屈这位MM了。
最后编辑壮家汉 最后编辑于 2007-12-07 14:38:23
TOP
fcfreeman
头像

fcfreeman

  • 论坛学士
  • 19720110
  • 161
  • 161
  • 2004-12-18
4#
t T
发表于 2007-12-09 02:28 |只看该用户

回复：关于白天鹅音响展“下跪”帖子的删贴说明。

今年在音展期间天天在玻璃音乐厅做自助早茶，身为宾馆的员工都无时间看啊，遗憾遗憾！
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器