席夫版经常被和古尔德版进行比较。而在比较的过程中,席夫经常被恶语中伤。被中伤的情况如,疏浅,像是把乐谱读了一遍,没有内涵等等。这样的论调是极其荒谬的核不负责任的。
席夫的平均律是线性最好的,最富歌唱性的版本之一。触键单纯,不事雕琢,虽有华丽、清雅的听感,但是,席夫流畅的旋律中,还有一种不难察觉的深邃。这是我所理解的席夫的主要魅力之一。希夫在流线的节奏感上,作了颇多细微的处理,虽然他的琴声总是那么单纯,尤其是前奏曲部分,更常见轻松活泼、烂漫率真的景象。
有一位音乐学院的老师回忆他对希夫版本和古尔德版本的选择时说,他当学生时候,老师让他听希夫的,他却一再坚持说古尔德的最好;后来,他当了老师,他对学生要求,你们去听希夫的,但是学生们都说,古尔德的好。这个不大不小的“轮回”,不知道能说明什么?古尔德满足了少年的轻狂?还是席夫的扎实更利于老师的教学?还是说明对音乐的理解,可能是越到后来就越在乎平实?
希夫的巴赫一直得到企鹅评荐的认可,这个平均律还是多年的戴花版本。包括英国组曲、法国组曲、六首帕蒂塔等等,企鹅评荐都很是推崇,曾给过这样的评语:“席夫的巴赫总是难于匹敌的”。当然,席夫现在的地位被另一个人取代了。她就是哈维特。英国组曲、法国组曲等,都举荐为入门版本,而她的平均律还是带花的。没听过。多次去HK都没买成。下次搞定。
[upload=jpg]Upload/20065101811881603.jpg[/upload][upload=jpg]Upload/20065101812717871.jpg[/upload]