发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

大家都来说说自己喜欢的或常看的音乐图书 [复制链接]

查看: 6098|回复: 30
21#

该用户帖子内容已被屏蔽
TOP
22#

该用户帖子内容已被屏蔽
TOP
23#

该用户帖子内容已被屏蔽
TOP
24#

该用户帖子内容已被屏蔽
TOP
25#

该用户帖子内容已被屏蔽
最后编辑书架箱
TOP
26#

看来看去,现在看得最多的是《企鹅激光唱片指南》而且越看越爱!字里行间充满着睿智却又不失幽默的点评与感慨,虽然整本书在翻译上缺乏总体的协调性,但是这是多人翻译很难避免的问题,如果独立的每个人单独来看,翻译的水准依然令人击节叫好!希望商务印书馆能根据最新的版本进行一次修订!
TOP
27#

plczj 在 2006-3-3 9:45:16 发表的内容
作家李杭育写的书,每题只限一页,读起来轻松,美中不足的是插图是黑白的。

[upload=jpg]Upload/2006339402844011.jpg[/upload]

我认为此书极差!
1. 在书中作者告诉读者“巴赫大无很枯燥,不是专业人士的话,劝你不要买”
2. 之后又反复强调老柴的技巧缺陷,对老柴作品的优点笔墨不多。似乎作者水平极高...
3. 书中抄袭随处可见,评论言语十分随意,有时无根无据。
说某张CD好,他说“很好听”这个地球人都知道。音效好或是演绎好,怎么个好法?
4. 有些介绍,整篇地介绍作品背景、内容,对他选的CD版本只字不提。
5. 用词随意还体现在一些细节,比如介绍演奏者,一张CD他写“霍洛维兹钢琴”,另一张写“霍洛维兹弹钢琴”,叫人哭笑不得
6. 还有排版错误,瓦格纳歌剧,有一张封面不对。

总之,此书如果到了新烧友手中,那是害人,到了老烧友手中,那是糟粕。
TOP
28#

该用户帖子内容已被屏蔽
TOP
29#

该用户帖子内容已被屏蔽
最后编辑书架箱
TOP
30#

该用户帖子内容已被屏蔽
TOP
发新话题 回复该主题