发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

关于萨蒂。 [复制链接]

查看: 12287|回复: 46
21#

德彪西有个性,萨蒂比他还有个性-师长啊!
Roge在 Decca的那张CD不好找?
TOP
22#

cdc 在 2005-4-12 9:20:28 发表的内容
我老婆喜欢听萨蒂,我在YLJ中买到一张EMI法国版的,双CD。

那应该就是 Ciccolini 的双CD了。
TOP
23#

萨蒂属于现代音乐范畴,这类音乐没有动人的旋律,音乐晦涩难懂,不是普通人能接受的,唱片公司最多拿来当大餐里面的调料,出专辑肯定赔死~~
TOP
24#

我是从当年音乐爱好者附赠的两张萨蒂CD开始听的,现在经常在晚上一个人发呆的时候作为背景音乐播放,非常惬意。
TOP
25#

上山砍柴 在 2005-4-12 11:14:26 发表的内容
Gymnopedie好象也被译成“裸体舞曲”?


是。也有叫“裸男舞曲”。
第一次接触到觉得很奇怪。
TOP
26#

王2麻子 在 2005-4-12 11:46:36 发表的内容
奇怪,找了不少萨蒂的东东,咋就都是Ciccolini的?

这两张交流版不是Ciccolini 的
[upload=jpg]Upload/200541212123741329.jpg[/upload]
[upload=jpg]Upload/200541212125031848.jpg[/upload]
TOP
27#

他的不少钢琴小品还是很好听的
TOP
28#

琴韵 在 2005-4-12 10:44:09 发表的内容
dahaixiao2004 在 2005-4-12 10:40:02 发表的内容
谢谢琴韵小姐的好帖子,使我对SATIE有了更进一步的感受,恕我孤陋寡闻,能告诉我“Je te veux”的英文译名吗?


英文?法文翻中文庸俗一点的意思是:我要你。
[upload=jpg]Upload/20054121275770782.jpg[/upload][upload=jpg]Upload/20054121281443218.jpg[/upload]
谢谢!琴韵小姐很直白!
在企鹅唱片指南上也是这个译法。
我是先接触了ROGE的这个精选版本后,喜欢上了SATIE。
然后索性买下了CICCOLINI的全集,发现了SATIE更广阔的空间。
下一步准备接触一下SATIE的管弦乐作品,比如《游行》。
TOP
29#

奇怪,找了不少萨蒂的东东,咋就都是Ciccolini的?
TOP
30#

Gymnopedie好象也被译成“裸体舞曲”?
TOP
发新话题 回复该主题