发烧论坛

注册

 

返回列表 12345
发新话题 回复该主题
楼主:waither

听歌剧的朋友多吗？ [复制链接]

查看: 8652|回复: 46
enrique
头像

enrique

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 2140
  • 2154
  • 2004-02-29
21#
t T
发表于 2005-04-04 15:09 |只看该用户

请问喜欢听歌剧的朋友, 如果听意大利语和德语的歌剧?
听CD的话，只能懂旋律，而情节几乎只能靠看剧情介绍，有点雾里看花，糊里糊涂。
TOP
上山砍柴
头像

上山砍柴

  • 论坛博士后
  • 13816
  • 14717
  • 2004-06-03
22#
t T
发表于 2005-04-04 15:37 |只看该用户

中文唱词都未必能听清楚。
知道大意就是了。
TOP
tyrix
头像

tyrix

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1494
  • 1494
  • 2005-03-16
23#
t T
发表于 2005-04-04 16:05 |只看该用户

旋律 在 2005-4-3 18:01:04 发表的内容
waither 在 2005-4-3 12:41:48 发表的内容
听歌剧就像听京剧一样，要了解故事每句歌词，难度有点大


我一般是先看DVD碟，看懂意思再听CD。


偶也想如此
可是DVD太难找了
TOP
fsyfsyfsyfsy
头像

fsyfsyfsyfsy

  • 论坛博士后
  • 1574
  • 1763
  • 2005-01-28
24#
t T
发表于 2005-04-04 15:44 |只看该用户

enrique 在 2005-4-4 15:09:32 发表的内容
请问喜欢听歌剧的朋友, 如果听意大利语和德语的歌剧?
听CD的话，只能懂旋律，而情节几乎只能靠看剧情介绍，有点雾里看花，糊里糊涂。

如果仔细研究一下意大利语的歌剧就会发现词汇量不大，而且由于歌剧的剧情基本上就是些情啊爱啊，只要仔细学会两三部的字，其他的也能听懂一半了。德文的难一些，法语的最难。
其实发烧友大部分都是听个曲调，就是“听歌”，不光是中国，就是在国外（包括意大利）也一样。所以瓦格纳就把咏叹调，重唱等等好听的“歌”删去，让你只注意他的剧情和连绵的音乐，他的歌剧也格外难懂。
TOP
waither
头像

waither

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 712
  • 712
  • 2004-10-14
25#
t T
发表于 2005-04-04 23:25 |只看楼主

盗版的满街都是
TOP
tyrix
头像

tyrix

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1494
  • 1494
  • 2005-03-16
26#
t T
发表于 2005-04-05 00:41 |只看该用户

waither 在 2005-4-4 23:25:56 发表的内容
盗版的满街都是


是吗？怎么我没发现过。。。
你在哪条街上看到的？
对了 哪个城市的？
TOP
阿龙
头像

阿龙

  • 论坛博士后
  • 9064
  • 9064
  • 2002-01-19
27#
t T
发表于 2005-04-05 06:55 |只看该用户

这类歌剧你想买正版也买不到.
当然,也从来没想过要去买正版.
TOP
waither
头像

waither

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 712
  • 712
  • 2004-10-14
28#
t T
发表于 2005-04-05 01:58 |只看楼主

已经渗透到祖国的每个角落了
TOP
业
头像

业

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1414
  • 1449
  • 2003-02-05
29#
t T
发表于 2005-04-05 10:30 |只看该用户

少听
TOP
上山砍柴
头像

上山砍柴

  • 论坛博士后
  • 13816
  • 14717
  • 2004-06-03
30#
t T
发表于 2005-04-05 08:41 |只看该用户

DVD比CD还便宜一点。双CD也要155以上，DVD只要140，或者更便宜。
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12345
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器