转载彭康德先生编辑的音响文摘中一文,《「监听级」的喇叭一定好?》请大家参考。
在录音室使用的喇叭,英文专业名词是Monitor Speaker,中文翻译成『监听喇叭』。
很多的录音室,录音时与录好音再混音时,所使用的喇叭不是同款式的,但两者都统称为『监听喇叭』。混音时所使用的喇叭,流行乐录音界相当普遍采用的美金350元一对的YAMAHA〈山叶〉NS-l0这一款喇叭。为什么?因为,如果能在NS-10调出满意的声音,所出的唱片或音乐常在任何的音响喇叭上都能发出不错的声音。
但是,鲜有家庭使用这款监听级的喇叭来听音响。录音室所使用的喇叭,准确传声,无添加色素,是起码的要求,其次是效率要高与投射力要强。所谓「投射力」,就是俗称的「冲劲」。录音室的喇叭,放出的声音都比一般家庭大得多,如雷贯耳是很平常的。因此,为录音专业界制造的喇叭,都设计为「大声时低失真」,而家庭用的喇叭则设计成「大声大失真」。因为,录音界喇叭放音没有小声听,家庭则很少大声听的。
世界上有没有一种喇叭大小声听都悦耳的?我知道没有,如果你知道有,请务必告诉我。 打开音响杂志或逛音响展,不难发现标榜是监听喇叭的还真不少。所以标榜是监听喇叭,无非是强调其准确性而已。既然是很准确,为什么凡是「监听」的喇叭听起来没有一样的声音呢?到底谁才是真正的很准确?在家谁要很准确的喇叭?很准确的喇叭要如何「伺候」才能发出准确的声音?就算能发出「准确」的声音,好听吗?所听到的音乐能引起内心的共鸣吗?
我无意冒犯「监听级」的喇叭,有的原先是为小空间而设计的监听喇叭,如不同厂牌的BBC授权LS 3/5A型喇叭,受音响迷与爱乐者的长期爱戴,与准确无关,而是因为好听耐听。专业音响界人仕一直都在看Hi-End音响闹笑话,泛 滥的「监听」喇叭只是其一而已。