这里我提几个问题作一下对比:
1. 关于梅纽因的布拉姆斯小协,在梁一群写的《音乐CD经典》里面,对梅纽因的演奏的评价是“可惜梅纽因的琴音令人难以首肯......终于化作阵阵叹息”,通读全文便知作者的意思是指富特文格勒指挥下的乐队水平明显高于梅纽因。这一点似乎和楼主的听后感有区别。
2. 这也是个老问题了,是否任何东西只要一沾上富特文格勒便是最佳的呢?比如说吧,虽说卡拉扬和富特文格勒不能属于同一时代,但两人的艺术生涯也有相当长的公共部分,为何卡拉扬目前却收到褒贬不一的评价呢?难道古典音乐艺术家的水平在10多20年之内就下滑得如此厉害?还是历史怀旧情结?
3. 这点是顺便说一说:日版DG用的不是原始母带再版(连XRCD的水平都达不到),而是用DG总部分给它的一些复本造的,这些复本有些已是数十年前日版LP生产时用过n遍了,所以也就没必要比较日版和国际版谁的声音好了,答案是明显的。