我个人比较喜欢VDH的线材。
-- 范登豪博士谈 VDH 金属和碳纤维线材技术 --
一、总绪
荷兰范登豪（Van Den Hul）发烧线材产品的价格相对来说，并不十分便宜，但其特有的制造技术和特点，却的确物
超所值。总的来说，范登豪发烧线材公司具有以下八大特点：
1、产品经久耐用；
2、产品不受外界环境的各种污染；
3、产品外套采用绿色环保纯天然材料制成；
4、为发烧友或音乐爱好者提供最好的产品和服务，是范登豪的宗旨；
5、除继续采用现有技术外，为了追求更好的原音再现，范登豪仍会不遗余力地进行新技术开发和研制以另辟新途径；
6、为了不断改进和完善现有产品，范登豪正不断地研究并发展，公司大部分资金主要投入到产品的研制开发领域；
7、为与世界上各种音响展保持密切联系，范登豪公司都是亲自参展；
8、在欧洲同类产品中，范登豪产品的高新技术的水准最高。
二、金属线材的有关情况
随着经济的迅速发展和时代的进步，人们开始对纯金属导线
的优缺点进行正确的审视。人们发现，由于纯金属导线存在某些
缺陷,使之进一步地发展受到一定限制。例如,多股金属绞线的裸
露部分,会受到外界空气的氧化,从而使金属导线的传输性能下降
，声信号的高保真度会由此受到影响。一条保管或使用不妥的金
属导线在使用过一段时间后，其整体效果必会打折扣。
对于音频金属导线，目前还找不出一种性能持续稳定，坚固
耐用的媒体来替代音频金属导线两端裸露的金属导线部分（可防
止氧化作用）。而且，由于音频金属导线是一种经过机械加工和
化学处理的产品，受界面影响，会产生出各种各样的边缘效应--
如声音刺耳，音场表现失真等不良效果。我们把这些统称为交越
晶体失真(Cross Crystal Distortion简称CCD)。
大多数金属，是由大小约为 0.1-1毫米的大量晶粒组成。每个晶粒是一个单晶体。晶粒内分子、原子都是有规则地排
列的，但每个晶粒的大小和形状不同，而且取向也是凌乱的，所以这种晶体没有明显的规则外形，也不表现各向异性，称
为多晶体。如此多的不同晶体聚集在一起，数量巨大，当音频信号经其一条金属导线传输时，从微观角度看，音频信号是
在晶体之间"跳跃"传输的，并且晶体还大小不一，这样的界面传输，必然会产生交越晶体失真。
这就是为什么某些音频金属导线会改变原有的声音品质，出现声染色现象的主要原因之一。因此，对于不少发烧友来
说，为了符合他们心目中的高标准要求，每隔一段时间，他们都会重复做一件事：更新原有的连接金属线材，周而复始。
我们戏称为：再循环。
其实，这种"再循环"现象即有规律时段的不断更换旧有的连接线材，实际上是一种反常的"音响现象"。但由于不少金
属线材在使用过一段时间后，与最初的效果相比，人们能感觉到刺耳声逐渐出现，细节再现逐渐消失等声失真出现，迫于
无奈，人们不得不如此做。
目前，不少线材制造公司正被一种反常的音响效果现象所困扰，他们也一直对此想探根求源，连本带标一起治。这种
反常的音响效果现象就是：由于交越晶体失真产生了"假泛音"，从而出现了"平滑细节再现"的假音响效果。因此，不少金
属线材都有各自的声音特性表现，从而不少线材与器材搭配时，铜线和银线不论其纯度有多高，在其金属晶体中，都或多
或少含有杂质。实际上，这也是产生交越失真的"元凶"之一。
就范登豪的金属线材、碳纤维线材、金属与碳纤维合成线材的有关情况，如制造技术、性能特点、声音表现、型号类
型等问题，记者专门采访了范登豪博士（范登豪线材的总设计师及公司总裁）。就有关问题，范登豪博士作了科学而详实
的回答，以下就是这个访谈录，其中的"问"表示记者问，"答"表示范登豪博士的回答。
三、范登豪博士访谈录
问：象铜导线这类金属线材，受外界影响，会引起哪些不良的物理性能变化？
答：对金属线材进行过度地拉伸和弯曲等，会引起金属线导体发生物理变化。任何不当的过度弯曲金属线材，会使金属
导体外层发生细微的破裂（晶体在外力作用下，容易沿着一定的平面裂开，这平面称为解理面）。还可能使金属内部组织结
构产生变化，如金属晶体发生位移现象。而这些裂缝和位移在金属导体内部形成众多肉眼看不见的空气腔。天长日久，空气
腔周围的金属与空气中的氧气发生氧化作用，在金属导体表层形成一层金属氧化物质。这层细薄的金属氧化物质会对传输的
音频信号产生不良的影响。尽管这样，但作为一个"奇迹"来说，这种金属线仍具有导电性。
问：您刚才提及的这些老化现象对声音品质的具体影响有哪些？
答：从质地结构来说，金属导线并不是均质的，金属导线中心的（结晶的）晶带轴与金属导线的外层，它们对声音具有
不同的电气影响。特别是这些老化现象对低电平信号的传输产生的不良影响最大也最明显。金属导线的老化现象将最终导致
传输信号的大量流失，出现噪声失真。
问：引起噪声失真的真正原因是什么呢？
答：由于金属导线的老化现象导致了低电平信号的传导率降低，
换句话说，使金属导线的阻抗陡峭上升。这样的话，低电平的正弦波
转换成方波时，会产生大量不自然的谐波（泛音）。另一方面，由于
阻抗提高，低电平信号传输速率如跟不上，则其传导率会变性，使得
传输的信号相互之间出现相位差,导致频率线性度降低,从而引起噪声
失真。
问：除了本身颜色和价格外，铜导线和银导线还有什么不同之处？
答：原则上说没有。但尽管如此，在某些方面还是有所不同的，
银导线的使用价值比铜导线高。一般来说，银导线的信号传输比铜导
线要快,银导线的信号频率线性度比铜导线要好。另外,银导线受物理
和化学老化现象的影响比铜导线要少，但银导线的氧化和弯曲应尽量
避免，因为即使在试音室环境中，如果保养不当，银导线一样会老化
。因此，作为金属导线的使用者，一定要注意线材的保养，以延长其
使用寿命。铜和银的微观原子结构大致相同，都是通过自由电子来传
导电流。作为重要的导电性能，银是所有金属中电阻最小的。
问：不同的金属其原子大小、结构是否不同？
答：实际上是这样的。例如由于原子结构的不同，既有金、银这样的"软金属"，又有铁、钛这样的"硬金属"。我从微观
角度稍微解释一下这种现象。导体中自由电子的多少牵涉到传导率的高低。在软金属导体中，晶体中的原子聚集在一起的数
量相对不多，在同一体积的晶体内，却有大量的自由电子。因此，象金、银这样的软金属的电传导率高，质地柔软。但同样
还是有交越晶体失真现象。而在铁、钛这样的硬金属中，在同体积的晶体，大量的电子聚集在原子核周围，应用于电传导的
自由电子相对较少，从而电传导率低，电阻抗高。但它们的硬度高，质量重。所以把硬金属材料应用到线材之中是不切实际
的，但不少消费者却期望着有"平滑的"硬金属线材出现。
问：金属导线的高阻抗对音质有影响吗？
答：对于音质来说，阻抗并不显得十分具有重要性。但是对于通过金属导线的信号来说，恒定的电阻抗值却是至关重要
的。要不然的话，信号在金属导线始端还具有良好的音质，但经过金属导线的传输到末端时，因为交越晶体失真，信号原有
的谐波出现"丢失"，从而导致声音出现不和谐失真。而谐波（泛音）与音乐中的和声结构有着密切的关系，与音质联系也较
为紧密。
问：那么用合金材料制成线材，音质好吗？
答：只要合金中的每种金属或多或少都具有其金属本身的缺陷如交越失真，老化等现象，那么合金线材的声音效果并不
会比单一金属线材（如铜导线）好。用铜、黄铜、银制成的合金线材来重播铜管乐声，听起来是一个蛮不错想法，但实际上
并非如此。
问：在铜线上镀银，会有什么作用和影响？
答：这主要看镀银的加工方式。例如，在含有银离子的电镀槽内，把铜导线放入其中，通过阴极板形成电位差，从而在
铜导线的表层形成一层银晶体膜，这是一种镀银方法。但在这种酸性反应的液体中或多或少含有一些正离子，在反应后，会
有一些余渣残留在铜导线的镀银表层。那么，这种渡银的铜导线一旦在潮湿的环境中使用，残余的酸性物质会在镀银层发生
无法预言的化学反应。因此，必须在这层镀银膜外覆某种惰性金属层，以阻绝不良的化学反应。否则的话，在潮湿的环境中
，这种化学反应会加速镀银铜导线的老化。
而且，这种化学反应会使镀银铜导线产生额外的交越失真，特别会使传输的高频信号的声特性发生畸变，形成声染色。
因此，从本质上来说，通过这种电镀法获得的镀银铜导线的电气性能和声音效果并不好过纯铜导线。
问：有没有其它更好的解决办法和途径呢？
答：当然有。例如，通过物理（机械）加工方式，给纯金属导线外加一层金属套。具体的例子，通过物理加工，给纯铜
导线外覆一层银或金外套。这是一种较好的方法之一。需注意的是，整个金（银）套和纯铜导线需用电气绝缘套再包覆一次
，也就是说，需要绝缘外套以隔绝电磁干扰和防振。
绝缘材料不能选用ＰＶＣ（聚氯乙烯）树脂，因为ＰＶＣ材料的绝缘特性不太高；另外，ＰＶＣ由于较为柔软，故对振动
几乎毫无抑制作用。由于电磁波对导线传输的电流会造成一定影响，如造成相位失真等。而ＰＶＣ绝缘材料由于阻隔性能高，
反而会使部分电磁返回导线内部，造成相位特性的紊乱。因此，高级线材所用的绝缘材料多是聚乙烯、聚丙烯、聚四氟乙烯等
。其中以聚四氟乙烯（即特氟隆）绝缘性能最佳，但价格较贵。
另一种较好的方法是：在真空状态下，给纯铜导线真空喷涂一层金或银膜。但这种方法技术要求很高，成本花费大。范登
豪采用这种方法生产了系列的发烧线材，其传输信号的声音品质受到发烧友和资深人士的好评。如范登豪ＳＣＳ系列线材，型
号有ＳＣＳ－２、ＳＣＳ－４、ＳＣＳ－６、ＳＣＳ－１２等。
范登豪对电镀银法进行了某些必要的改进，以消除在潮湿环境下的电镀银铜导线的酸性反应。这种特殊处理工艺方法是：
把电镀银铜导线放入到纯净的蒸馏水里，用超声波清除镀银层的残留物。为了防止残留物再次与之发生化学反应，必须经常更
新蒸馏水。用这种方法推出的范登豪发烧线材（ＣＳ系列）型号有ＣＳ－１２、ＣＳ－１６、ＣＳ－１８等。
值得注意的是，采用电镀银法时，放入在电镀液中的铜导线不能弯曲或拉伸否则的话，会在铜导线表层形成许多细小豁缝
（当然，人眼是看不见的）。那么在电镀过程中，这些细节处理方面，我们精益求精，以生产出优质完美的产品。
问：那么，还有没有其它更实际、新颖的方法？
答：肯定有。那就是不采用金属导体做导线。只要替代的非金属材料来源广泛，成本低廉，导电性能好、容易加工成线，
那么所有问题都可迎刃而解。
问：哪些非金属材料可以替代金属制成导线呢？
答：经过多年研究，我们最终确认可拉直成线的高纯度、高饱和度的碳纤维非金属材料来取代金属材料制作信号传输线。
这种碳纤维材料相对金属材料来说，具有以下多项无可比拟的优点：
１、 范登豪研制的这种碳纤维线材，完全没有物理老化现象，可随意弯曲而不变形。每根碳纤维丝直径为6微米。而金属
丝最细直径只到２５微米；
２、 拉丝成形的碳纤维机械强度高，不会受外力作用产生内部微观结构的位移和断层；
３、 范登豪研制的这种碳纤维耐高温的性能强。即使在 ２０００摄氏度高温下，也不会发生化学反应产生一氧化碳或二
氧化碳；
４、 这种碳纤维对各种化学反应具有很强的惰性，即使在非常苛刻、恶劣的环境中，其内部和性能、特性等均稳定不变。
问：这种碳纤维材料的专业术语叫什么？
答：我们称之为：线性结构碳纤维（Linear Structured Carbon,简称ＬＳＣ）。 "线性"是指经碳纤维导线传输出的信号
，不会出现任何失真。"结构"是指经特殊处理后的碳纤维，其碳原子都限定在固定的晶格栅里，碳原子排列有序，性能稳定。
而未经处理的用碳粉制成的碳纤维，其碳原子是无规则、随机定向分布的，性能不稳定。
问：能否说得具体些？
答：我们有特殊的加工技术把纯碳加工成单晶碳纤维。从微观角度说：经特殊处理，我们把碳原子整齐有序地排列在一个
大的碳分子中。因此，不会产生交越晶体失真（具有明显的有规则的外形，比较大的解理面，和明显的各向异性。这是由于组
成整块晶体的微粒都按一定的规则排列。这种晶体称为单晶体）。
问：这种ＬＳＣ线性结构碳纤维在电气性能方面有哪些表现？
答：与金属相比，ＬＳＣ碳纤维具有许多优点：
１、 每根直径６微米的碳纤维具有自己独立的电气屏蔽。以往在金属导线中，自由电子在整个导线的不同界面飞越穿梭行
进已成为历史；在每根碳纤维导线中，自由电子在其各自的碳纤维丝通道中行进，各行其道，不会串道产生失真。
２、 因ＬＳＣ碳纤维具有稳定的原子结构，在其晶格栅里，碳原子紧密有序地排列在一起，没有任何外力作用能使它们分
开。物理老化和化学污染在其身上不会发生。
３、 不论电平的高低，ＬＳＣ碳纤维都有其独立的电阻抗。因交越晶体失真引起的谐波失真也不会再发生。这意味着，即
使是低电平信号输入，ＬＳＣ碳纤维导线仍具有高品质的声学传输效果。
问：ＬＳＣ碳纤维是否已取得多项专利？
答：是的，我们已申请了多项专利，以保护范登豪ＬＳＣ碳纤维合法的专利权益。
问：ＬＳＣ碳纤维导线的声音表现如何？
答：作为一种音频产品，ＬＳＣ 碳纤维音频线比金属音频线传输的声音更为自然、真实。并且大幅降低因集肤效应引起的
高频失真，传输的大量信息被高保真还原输出。音色自然、柔顺、平滑，声音具有活生感。ＨＩＦＩ 音响系统所要求的音质均
可通过 ＬＳＣ碳纤维导线得到真实的再现。其声音耐听，久听不会令人有疲劳感。而声音耐听的真正原因，是在整个可闻频域
内，ＬＳＣ碳纤维导线传输的音频信号毫无相位失真和谐波失真。也就是说，不需要通过滤波器来滤除不和谐的失真谐波。
问：ＬＳＣ碳纤维导线是否也有"时间延迟"？
答：这根本不是问题。每根具有电气绝缘的碳纤维丝具有同样长度，每1.2万根碳纤维丝纺织成一根碳纤维导线。ＬＳＣ碳
纤维导线根本不存在集肤效应，因此也就不存在时基误差和时间延迟等失真现象。
问：相对铜这类金属导线，ＬＳＣ碳纤维导线的阻抗较高，这是否意味着ＬＳＣ碳纤维导线也有其自身的缺点呢？
答：阻抗高，的确是ＬＳＣ碳纤维导线的白璧微瑕。但另一方面，稳定的物理和化学特性应能抵消这个瑕疵。对于ＬＳＣ碳
纤维导线阻抗高这个缺点，我们必须承认并正视它。而且，只有在低阻抗电路中，高阻抗才对小信号起一定的衰减作用。
例如，前级扩音机的信源输入阻抗为１００欧，功率扩音机的输入阻抗为５万欧。而一条３米长的范登豪"THE SECOND"碳纤
维平衡式信号线其总长度的信号耗率仅为0.029dB。相对扩音机的大阻抗非平衡式音量控制电位器的信号损耗率，0.03dB 真是微
乎其微。
问：ＬＳＣ碳纤维导线两端的插头安装是如何处理的？
答：主要进行物理加工和处理。不过，首先要把不绝缘的碳纤维丝用溶解的丙酮和其它化学试剂进行处理，使每根碳纤维丝
都具有电气绝缘特性。经过这个工序处理后，再把上万根碳纤维丝经特殊工艺夹紧成一条碳纤维导线，然后在导线两端焊上特殊
的插头即可。当然需注意，焊接插头的质量好坏对传输信号的声音品质也有一定的重要性。这涉及焊接时的温度控制，如何将热
量散去以免影响导体结晶，怎样防止氧化而破坏音质，及怎样才能防止焊接头的继续氧化以确保导线历久犹新等等，不一而论。
而范登豪是采用银焊法（百分之百纯银焊接），并同时用氮气吹射焊点处以进行散热和杜绝氧化。
问：这些焊接插头对音质有否改变？
答：我们采用的是２４Ｋ镀金铜插头，与传统的插头相比，这是最好的。而碳纤维导线与２４Ｋ镀金铜插头焊接后，导线两
端总共因焊接关系被打皱弯曲的长度仅为１毫米！作为一条标准长度为１米的碳纤维导线，其折损率为千分之一 ！
由于我们采用的插头与导线焊接处非常平坦，在这个铜接线处能包纳 1.2万根碳纤维丝，且阻抗几乎完全被对接"吸收"，因
此不会出现任何传输信息的丢失，对音质没有任何改变，能真正做到"原汁原味"。
问：到目前为止，范登豪推出了多少种纯ＬＳＣ碳纤维发烧线材？
答：到目前为止，我们已推出了３款不同型号的这类音频传输线，型号分别为：The First、The Second和The Third。
１、 １９９３年８月，我们推出了范登豪"The Frist"单晶碳纤维同轴信号线。其中心导线由1.2万根碳纤维丝组成的，外有3.8
万根碳纤维线组成的屏蔽层。由于The Frist的电阻率很特殊，因此它也可作为数码信号线用。由 ＤＡＣ解码器产生的触发信号
脉冲形成的标准波形（即信号），经The Frist单晶碳纤维信号线传输，只产生很自然的衰减。
The Frist单晶碳纤维信号线的阻抗特性如下：10KHz时为 １１０欧；40MHz时为９０欧。这样对高频段的初始信号的"信息
流失"，能起一定的补尝作用。同时，也能将方波的边缘"修直"。这里，稍稍提示一下：使用The First时，应尽量远离或不要让
The First信号线直接靠近大功率扩音机及分体式电源器，以免电磁干扰或磁泄漏引起"哼哼"噪声。3.8万根碳纤维丝组成的屏蔽
层的阻抗为9.5欧／米，而其接地环路阻抗不到0.01欧。
The First碳纤维的外套采用Hullflex材料，是一种品质极好的无电偶极子卤化物的电气绝缘材料。
２、 范登豪The Second是一条平衡式信号线，有２条独立的1.2万根碳纤维丝组成的导线和４层屏蔽层。具体结构是这样的：两
条碳纤维导线首先外覆两层铜金属屏蔽箔，然而再直接包覆两层ＬＳＣ碳纤维屏蔽。其外套也采用Hulliflex绝缘材料。
由于The Second平衡式信号线几乎无交越晶体失真，而且不论怎样的物理和化学外因都不会令其传输的低电平信号出现失真
，故也非常适用做麦克风（话筒）信号传输线。
３、 范登豪The Third喇叭线是我们推出的最新产品。整条喇叭线由340万根独立屏蔽的LSC碳纤维丝组成，典型阻抗为0.07欧／
米。其音质表现卓绝无比。
问：ＬＳＣ碳纤维除用做音频导线外，还可用于其它用途吗？
答：当然。例如我们把原来的纯金属线材的外套改用ＬＳＣ碳纤维外套，并称之为金属及碳纤维合成技术(Hybrid Technology)。
其实，传统的金属导线都可采用ＬＳＣ碳纤维材料做其绝缘外套。这层ＬＳＣ碳纤维屏蔽层使内层的金属导线具有很好的导电性。采
用这种ＬＳＣ碳纤维外套的金属喇叭线具有可靠的"桥接效果"(Briding Effect)，可以杜绝以往金属喇叭线的各种缺点，而这些缺点
一直是争论不休且难以解决。这种合成技术能使交越晶体失真趋于平滑，故采用这种ＬＳＣ碳纤维外套的金属喇叭线其传输的声音品
质接近于ＬＳＣ碳纤维喇叭线。
第二，采用这种合成技术的导线，由于ＬＳＣ碳纤维绝缘外套具有高阻抗特性，故可以把辐射的电磁波转换成电流并使之重返导
线中。第三，以往的导线如喇叭线多为多股绞合在一起的线与线之间存在有细小的空气腔。而采用这种碳金属合成技术的喇叭线由于
其结构特殊，具有很好的气密性，可以避免被放射性尘埃污染的空气所"侵害"而过早出现老化现象。而以上这些行而有效的技术措施
可以保证传输信号的声音品质具有高保真度。
问：ＬＳＣ碳纤维还有其它优点吗？
答：有。ＬＳＣ碳纤维是一种可以百分之百环保再生用材料。例如，把"The First"碳纤维信号线经高温、切碎、磨粉等工艺处
理后的碳素复合材料，可以用于我们的合成技术产品的绝缘外套。
问：除采用ＬＳＣ碳纤维技术外，对原有产品有没有进行改进或升级？
答：有的。例如我们把每根金属导线都单独加上LSC碳纤维绝缘外套，以提高传输声音的音质。我们已生产出这样的改良产品，
型号为D-202 Hybrid。
问：ＬＳＣ碳纤维信号传输线需不需要"煲线"？
答：这个观点从原则上讲是不需要的。但从微观上讲，"煲线"可以顺通晶体的导电组织和结构。经许多使用者的实际亲身体验
，经过几小时的煲线，可以更好的发挥出其潜在的声音品质。也就是说，使用者可以对新购买的范登豪各种发烧线材进行适度的"煲
线"，以便更有效地发挥出ＬＳＣ碳纤维线材特有的优质的声音特性。
问：在其它电气领域中，ＬＳＣ碳纤维是否也可以成为主要应用材料？
答：是的。ＬＳＣ碳纤维在电气领域中可以得到广泛的应用。例如，ＬＳＣ碳纤维具有耐高温特性，这样，可以把ＬＳＣ碳纤
维线加工成线圈。来替换原有高音单元的金属音圈，这种ＬＳＣ碳纤维高音音圈耐高温不易损坏。ＬＳＣ碳纤维具有很好的电气绝
缘和屏蔽效果，因此可以把它加工成数字设备的各种各样的部件和组件等，这样可防止如由ＨＦ电子辐射波等造成的数字信号的时
基误差等各种数字失真，也能吸收数字设备产生的各种反射电磁波。
由于ＬＳＣ碳纤维不会因过频或过幅的运动（如不断弯曲、伸直等）产生断裂或钝化现象，因此，在尖端的高科技领域可用作
机器人的各种运动控制部件，以此提高机器人的控制和运动的精确度，并可延长机器人的使用寿命。
问：使用ＬＳＣ碳纤维，会对环保产生怎样的积极意义？
答：意义是积极的。由于ＬＳＣ碳纤维的出现，在导体方面，金属材料一统天下的局面被彻底打破。正如前面所述，ＬＳＣ碳
纤维不仅可以应用在音响领域，而且也可涉足其它领域。这样的话，希望今后ＬＳＣ碳纤维能逐步取代金属的地位。更深一层次的
说，这样可以减少矿产资源的过度开发，并减少在金属冶炼过程中，产生的废气、废物对大气环境和土地资源的污染。也就是说，
可以节省大量的金属资源，因为金属的回收再生的使用率较低。在下个世纪，这种发展趋势应会日趋明朗。
另外，许多金属包括其金属氧化物对人体及环境是有害的，而ＬＳＣ碳纤维对人体不会产生任何副作用，对环境也不会造成任
何污染。相信ＬＳＣ碳纤维会带给我们人类一个优美纯净的环境！
