发烧论坛

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
楼主:zklx

谁懂英语？帮帮忙把这段话翻译一下 [复制链接]

查看: 3957|回复: 14
shizhang
头像

shizhang

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 816
  • 863
  • 2002-09-28
11#
t T
发表于 2003-11-21 20:14 |只看该用户

本论坛真是卧虎藏龙啊！
TOP
carrieh
头像

carrieh

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1220
  • 1220
  • 2003-11-14
12#
t T
发表于 2003-11-21 16:42 |只看该用户

好
TOP
mingx2000
头像

mingx2000

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 1404
  • 1404
  • 2003-06-26
13#
t T
发表于 2003-11-21 22:32 |只看该用户

真高手也
TOP
没嘛哒
头像

没嘛哒

  • 论坛博士后
  • 19720110
  • 521
  • 521
  • 2003-04-21
14#
t T
发表于 2003-11-21 21:46 |只看该用户

[quote]idan 在 2003-11-21 20:01:13 发表的内容
试着译一下,水平不高,权当看个热闹
谢谢您的高水平翻译。
TOP
atomber
头像

atomber

  • 论坛发烧友
  • 72
  • 0
  • 2002-01-22
15#
t T
发表于 2003-11-22 08:46 |只看该用户

"HL-P3始做于1990年，2年后Harbeth开始生产ls3/5a音箱"

其他没细看，
第一句应该是"在生产LS3/5a两年后"，
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器