XX音乐厅现场录音纪实
文‧潘忠一
潘忠一 摄
今年(2000)的九月11-12日,在XX音乐厅的两场音乐会,邀请道在国际乐坛具有相当份量的华裔小提琴家──薛伟,这两场音乐会的曲目更直接挑战这位得过多项重要国际大奖的小提琴家,但我认为最有意义的是这场音乐会门票收入的10%,捐给远在屏东的屏东基督教医院,因此便接下这场音乐会的节目监督工作,同时也负责两个晚上的音乐会现场录音。
事实上在音乐厅的现场录音工作对我并不陌生,但是能有这种集大师、乐团、重量级曲目在一起演出的机会实在难得,所以从薛伟抵台前就先以他的录音作品加以研究,并且与主办单位讨论整个录音方向,在过程中也曾经讨论是否要进行现场录像,但最后的结论是以录音为主,因为怕为了录像而使现场架麦克风的方式受到限制,因而影响声音的收录而放弃录像工程,虽然有点可惜,不过来日方长,仍有机会进行录像。
也因此,事前为了录像所进行的总谱分镜工作,在录音时也成为一项重要的参考依据,毕竟先把音乐『读』过一遍对录音是有帮助的。这两场音乐会的主要曲目分别是何占豪/陈钢的梁祝小提琴协奏曲、布拉姆斯D大调小提琴协奏曲Op.77、孟德尔颂e小调小提琴协奏曲Op.64以及布鲁赫第一号g小调小提琴协奏曲Op.26等四大小提琴协奏曲,这样的曲目安排对小提琴家的演出与体力是一大挑战,但已连续两晚演出后观众热情的长达五分钟以上的喝采,便可知薛伟的音乐魅力可见一般。
照片由左自右陈勇志、陈鸿洋、潘忠一
录音团队
这次的录音除了我本人之外还有两位重要的工程师需要介绍一下,一位是我的同事陈鸿洋,他有非常多年的剧场与乐团音响工程经验,最重要的是他有非常敏锐的金耳朵以及丰富的Acoustic乐器收音经验;另一位是我多年好友,也是今年刚从美国著名的录音学校──Full Sail毕业的陈勇智,他是一个MIDI玩家,同时对Live Recording 具有极端着迷的工程师;在这次录音工作中由我负责整体统筹,陈勇智负责录音器材的系统联机与测试,我与陈鸿洋则负责现场麦克风的摆设与调教的工作。
录音前我与陈鸿洋讨论该使用何种麦克风,光是为了麦克风的选择就足足讨论了3天,事实上很重要的一点是,如果你预备要收录完整的协奏曲,就必须先对音乐与录音方式下工夫作功课,以这次录音来说,还必须考虑XX音乐厅绵密的残响所带来的影响,事实上在录音前的讨论我们并没有任何具体的结论,一直到演出前几天的彩排,才稍微有一点轮廓,这对我最后决定使用哪一种方法收音有重要的影响。
就音乐的整体表现来说,协奏曲最重要的莫过于独奏者,以这次的台北演奏家联盟管弦乐团来说,在彩排时我其实蛮担心乐团的素质,事实上实际演出时乐团的表现不输给薛伟同样曲目的专辑唱片,至于薛伟我则担心他所用的琴不够凶悍,好象冲不破乐团的音场,这是一个与乐团声音强弱无关的问题,所幸换了一把瓜纳里( Guarneri del Gesu,1698-1744 ) 的名琴,声音有了改善,更适合这四首协奏曲所要的狂野音色,音量也跳出乐团使整体的音乐更有层次,对在大厅的演出有重要的帮助。
录音设备
演出当天上午,我与陈勇智还在讨论录音器材,我们一直在数字与模拟器材间举棋不定,不过很快就有结论,因为下午就要准备好录音了!我必须说,选用录音器材是非常重要的一件事,你只有一次机会,特别是现场演出;至于数字与模拟录音座的选择,虽然模拟录音座可以获得较大的动态与频率响应,但我的多轨盘机需要保养因而作罢,最后决定将计算机搬到现场作数字录音,同时使用一台DAT作备份侧录,以防万一计算机挂了,以下是这次录音的器材清单:
麦克风:AKG 426B, MILAB VIP-50, ALESIS GT AM51, HEBATOH MK51.
麦克风放大器:dbx 386
混音机:FOSTEX VM200, SOUNDTRACS Topaz
录音座:TEAC
数字成音工作站:Pentium III PC (700MHz, 128MB Ram)
30 GB HD
Steinberg Cubase VST 5.0 Software
Creamw@re Pulsar II 24bit, 96kHz soundcard
监听耳机:AKG K270, SENNHEISER HD 25, SONY MDR7506
线材:CANARE multichannel Snake cable, MOGAMI MIC Cable
根据多年来进出XX音乐厅的录音经验,应该是第一次使用数字成音工作站(DAW)在现场录音当中,而这也是我们此次的重要尝试,不过我还是先一一介绍的来介绍我们所使用的录音器材。
● AKG 426B是著名的立体声麦克风,它最大的特色便是AKG家族承受大音压的功力,对近场收音所能遭遇的强大音量,都能在未使用衰减功能的情况下游刃有余又不失真。
● MILAB VIP-50是瑞典制造知名麦克风,它最大的特色便是没有声音渲染的问题,声音透明清晰,以近乎原音的表现深受北欧古典录音工程的青睐,同时他对低频的表现相当优异,有绝佳的频率响应,并且具有多达6种指向选择,更特别的是它的双收音震膜单体(capsule)呈长方形,这在专业电容式麦克风当中是少见的。
● ALESIS GT AM51是单指向电容式麦克风,功能简单使用简便,适合在个人工作室中使用,对某些电子乐器的收音会有不错的效果,也是在电台中必备的工具,最重要的是它的家族系列都有不错的表现。
● HEBATOH MK51是我个人的私房武器,非常适合Acoustic乐器的收音,音色精准温暖,具有古典电容式麦克风的风味,非常适合收录古典音乐。
● dbx 386是真空管麦克风前极放大器,本身具备数字编码功能,支持24bit, 96kHz的数字取样编码输出,功能强大很适合追求好声的使用者,在第一次收音的阶段有相当高的声音稳定性与表现,对喜好温软音质的人来说是不错的利器。
● FOSTEX VM200是数字混音座,非常适合低预算的个人工作室使用,它有4个具+48v电源供应的麦克风输入,以及四个线性输入,可提供一组ADAT Digital I/O与一组S/PDIF I/O,它的MIDI I/O 可以连结到数字成音工作站,成为数字成音软件的人性化遥控接口。
● SOUNDTRACS Topaz是一款小型简易混音座,声音忠实可靠,是一台值得信赖的膝形式混音座。
● TEAC DAT数字录音座延续了TASCOM专业DAT的精神,有专业的操控接口,是一台稳定的机种。
● Steinberg Cubase VST 5.0 Software是最新版本的计算机数字录音与MIDI制作软件,它比旧版增加了许多更强大的功能,特别在影音同步与配音配乐的技术上,凌驾于同价位的相关产品之上。
● Creamw@re Pulsar II 24bit, 96kHz soundcard是一款超级录音卡,使用了6颗DSP芯片,除了使计算机在驱动程序的帮助下成为一间录音式的功能外,它所具备的虚拟数字混音机的功能更直逼实体数字混音机,透过这张提供20个输出/入信道的录音卡,使你不论使用其内建效果器或外接效果器,都有非常优异的表现,特别在声音的处理上保有你所要的声音忠实度之外,在声音的处理过程中更大大降低了消耗计算机系统资源,因为拜DSP芯片之赐,让计算机可以处理其它更多的事情。
● AKG K270, SENNHEISER HD 25, SONY MDR7506这三款耳机各具特色,可以成为录音过程中相互比较的工具,较不易因为个人听觉的主观,只靠同一耳机监听所带来些许额外的误差。
● CANARE 与 MOGAMI 这两家公司所出品的线材普遍受到专业人士的爱用,其讯号传输稳定可靠,音色忠实是它们所以成为录音室广大采用的主要原因。
环境声学
事实上就我个人的经验,器材的好坏影响录音的品质,指的是硬件上的表现,而 录音技术或技巧除了需要具备专业知识的背景之外,经验也占了部分重要的因素,但最后整个录音作品的完成,还是需要靠好的音乐内容来建筑,我想再好的设备如果没有办法录到好的音乐或声音,则一切终极的专业器材揭示毫无意义;如果所凭借的只是短暂的主观录音技术,是无法留下一份有生命的乐章,所以录音是一个不断追求一个看不见也不一定听得到的精神,它的乐趣便再你与指挥心领神会之时、也在你与演出者之间的默契。
这次在XX音乐厅的场地实在值得稍稍讨论一番,根据XX音乐厅的资料指出,
『观众席自二楼至四楼共三层,有二千零七十四个座位(含四席轮椅席),除三、四楼皆有包厢座位外,三楼并设置有贵宾席。
主观众厅长约31公尺,宽约26公尺,高约18公尺,座椅随地面高度呈五度渐升式,连续20座位左右时,其两端各设走道。每张座椅之制作合乎人体工学,舒适美观,坚固耐用,并在观众坐下或起立时座垫翻升不会产生噪音。另外,座椅的材料规格,使座椅之吸音率在坐人与无人时几乎一样,如此不论观众多寡,不致过份影响残响时间的长短。
每张座椅之下方为冷气出风口,这种空调系统称为上吹式空调,具有均温、省电、无噪音的优点。因为每个座位都有出风口,所以温度非常平均;冷气由下缓缓散出,并维持在两公尺的高度,热空气自上方天花板排出。
音乐厅的音响设计是以原音重现为目的,适当之音量、清晰之音质与恰到好处之余音时间可使演奏或演唱家优美的音色能均匀传至每一观众。故此,音乐厅的余音 (残响)设计为1.7至2.1 秒间 ( 注一 ),使音质毫无枯涩演唱者及听众均有余音绕梁之感。为了达成这样的效果,音乐厅选用兼具美观及音响效果的非洲玫瑰木来做为墙面,地板则是德国进口的橡木,楼座的前缘是采用台湾的花莲大理石,墙面都略具曲折面,表面都采用光滑的平面设计,以便把较多的声音反射出来,也使音乐厅的残响时间合乎国际标准,提供给国内外演出者一个专业的表演场所。』(注二 )
其Acoustic从兴建完成之后就一直为人所诟病,也一再成为许多音响杂志讨论的话题,许多『专家 』总认为其设计华丽过于一个音乐厅该有的音响表现,对音乐厅的残响多有挑剔,事实上对某些音乐的确造成不良的影响,甚至比演奏厅来的差,但是从某方面来说,这不也是一个考验音乐家演出实力的好场地?毕竟XX难得在文化建设上如此大兴土木,想想目前的音乐基础教育建设是否能如此,XX音乐厅还是有点价值吧!
再回到Acoustic上面,事实上『座椅之吸音率在坐人与无人时几乎一样 』的说法令人质疑,因为椅子的另外一面是塑合板,于不做人时椅垫是翻升上来的,事实上这样的状况令椅子有三分之二的区域变成反射面的状态,所以这样的说法令人质疑设计者所说的『如此不论观众多寡,不致过份影响残响时间的长短 』,实在有点欺骗外行人的味道;另外其室内使用大量石材与非洲玫瑰木,而且表面都是『光滑的平面设计 』,使我对其残响能控制在『 1.7至2.1 秒间 』深感佩服!以这样的条件来说着实不容易,毕竟声学在我国是一个弱势的基础科学!
所以我们常常会发现,在音乐厅演出慢板乐章的音乐声音特别甜美,因为残响实际上比设计目标时间还长一些,即使是满座时,中低频残响还是很丰沛的,所以许多节奏明快的音乐,总是会造成一片混浊的感觉,因此许多人总喜欢坐在第20排前后聆赏,以便获得最大的聆听效果,或者干脆坐到楼上较后的位置,因为直接音与反射因到达的时间较近,比较不会有太多的渲染,同时票价也较便宜,也是一个不错的选择,唯一的缺点是离舞台太远,你可能需要使用望远镜才能看清楚演出者的面貌!
薛伟排练情景 潘忠一 摄
因此,对录音而言就必须采取一些评估的工作,也就是录音前的沙盘推演,先谈曲目方面,九月11日是以《梁祝》小提琴协奏曲与《布拉姆斯D大调》小提琴协奏曲Op.77为主,《梁祝》是一成功的将越剧曲调素材成功转化在管弦乐种的作品,而其独特的配器法不仅保留西方管弦乐的编制之外,还融入了中国传统锣鼓点的打击配器,使乐曲存留了戏曲感,至于小提琴独奏部分,乐曲本身融合了东西方弦乐器的特质,使得这部曲子的小提琴独奏需有高超的技巧;然而下半场的《布拉姆斯D大调》小提琴协奏曲仍然是炫技的曲目,加上大家耳熟能详,所以更加挑战薛伟的功力。虽然是浪漫的布拉姆斯,但不仅是小提琴独奏的高难度表现,乐团的气势更让人屏气凝神。
由于此次录音工作纯属主办单位的存盘资料,非供出版使用,但我们仍然报已严肃的心情,面对这两晚重要的演出录音,特别是第一晚的《梁祝》是薛伟在台第一次演出这首曲目,也是许多小提琴家都会录制的曲目,特别是薛伟对这个曲目已录制至少两个版本的录音,所以对我们的录音工作而言更是一大挑战,虽说我们是头一遭录制薛伟,但薛伟大概也是头一次挑战现场演出的录音,它也分外紧张,所以大家都扯平了。但我们唯一比薛伟轻松的地方,就是我们的录音决定以指挥的音乐性与声音的平衡为标准,所以这一晚麦克风的摆设分别是:
面对舞台在指挥台正后方约一公尺处,架设一只AKG 426B各呈全指向;另外在距离中央约3公尺两侧,各架设一只MILAB VIP-50呈单指向,同时在AKG 426B左侧架了一只ALESIS GT AM51呈单指向,用来收薛伟的独奏。
至于系统上,AKG 426B进入dbx 386再与其它的麦克风进到数字混音器,然后混音器的S/PDIF光纤输出到DAT与计算机,这就是第一天的系统,很简单吧!事实上我的录音哲学之一就是越简单越好;然后有一件很重要的是开始了,我们的勇志在处理系统架设与计算机的同时,鸿洋正在舞台排练的现场摆设麦克风,一开始我们将AKG 426B升到5公尺以上,两侧的VIP-50也上升到4公尺左右,因为乐团在现场的感觉实在很爆棚,所以怕声音OVER所以升得满高的,但我们实际一听觉得不是很好,声音感觉太远,比较混浊,所以我们约花了半小时,逐渐调降麦克风,一直到我们听起来乐团有层次,加上当我们偷偷站在指挥后方或旁边,所听到的声音与耳机里相差无几时,就是要来调整薛伟的麦克风了,由于薛伟下午来的时间较晚,与乐团彩排的时间不长,所以并没有得到一个比较确定的平衡,不过也没办法只好等开演再说。
收 音
这一晚我们将两侧的VIP-50当主要的乐团收音麦克风,而AKG 426B立体声麦克风则是用来辅助乐团收音用,虽然指挥的位置是声音最好的点,不过这样可以将乐团的音场映像扩大,也是一个尝试,至于薛伟的ALESIS GT AM51,纯粹是要收录他炫技的小提琴独奏,不过这支麦克风以当晚的表现来说,它不太适合古典音乐的收录,特别是他非常抢眼炫丽的音色,实在很难与欧洲传统录音用麦克风相睥睨,对小提琴的音色令人感觉粗糙,不够细腻圆滑,至于VIP-50则表现优异,比我想象中还要清澈透明,不愧是北欧各音乐厅爱用的铭器,至于AKG 426B表现内敛一如往常,单点收音的好处是使你的收音定位清楚,不过今晚它是配角。
录 音
基本上我们惯常将DAT视为主要的录音器材,加以使用了数字录音座,因此数字传输的低误差,使我们不用担心将讯号同时传送给DAT与计算机两部机器,这一部数字混音机比较值得一提的是数字与模拟转换,它的模拟转数字〈A/D〉是20bit 64-time oversampling的取样分辨率,数字转模拟(D/A)是20bit 128 time oversampling的取样分辨率,内部运算是32bit,所以它比一般的DAT有更大的动态范围,这对古典音乐的现场收录是好的;但此次录音设备的要角是在计算机数字成音工作站,它是一部以Creamw@re Pulsar II为硬件基础,Cubase VST 5.0 为录音主要软件,Creamw@re Pulsar II 是一套我相当熟悉的硬件接口,它的设计事实上就是以传统录音室为概念,完全将全数字化的录音室设备建构在其专属的窗口软件中,它有内建的32音轨数字混音座与无数效果器、合成器与音源编辑机,配合运用6颗DSP芯片的录音卡组合成完美的虚拟录音室,而使用Cubase VST 5.0乃是因为Pulsar II拥有硬件内建ASIO驱动程序,使这两大知名产品相当匹配,加上5.0版是2000年最新版本,提供更多更新的功能,不过这次录音我只用来录音,至于后制作我将另外分析,在下一次另文讨论之,同时也会对Creamw@re Pulsar II与Cubase VST 5.0有深入的解析,所以这个部分我们暂时谈到这里。
对现场古典音乐的录音原则是,保留原本的音乐动态范围,尽可能在乐曲的最大音量录到归零的位置,这样不仅有较好的动态表现,也方便于后制作时整体有较好的处理音量,才不至于为了提升音量使声音失真。
第一晚我们就在一连五分钟,不断的喝采声中落幕,我一直对使用ALESIS GT AM51耿耿于怀,决定第二晚把它换下来。
潘忠一 摄
最后一夜
九月12日又见重量级曲目,『孟德尔颂e小调小提琴协奏曲Op.64』以及『布鲁赫第一号g小调小提琴协奏曲Op.26』仍然是炫技的曲目,而且相当耗费体力,事实上由前一天演出完没有安排安可曲目,就知道薛伟所演出知曲目之重,实在令一位正值壮年的人,也需要透过乐团演出小曲目来休息,就知道这两天所安排的曲目,对小提琴家而言是一大严酷的挑战,遽闻这一切都是主办单位的吕黛芬小姐硬坳下来,我们才有机会一次养饱耳朵的曲目,不过也还得有向薛伟这样响誉国际的大师级演奏家才能胜任。
由于前一晚将部分器材留在现场,所以第二天花比较少的时间预备,相对的也有比较多时间进行收音的调整,事实上我们虽然使用了混音器,但只使用混音的功能,也就是声音的平衡调整而已,这一天除了要改进薛伟独奏收录的问题之外,我们三人共同觉得FOSTEX VM200数字混音器只适合MIDI音乐的制作,对需要大动态或是要求声音细腻度的古典音乐而言,实在不够我们的要求,所以将备用的SOUNDTRACS Topaz派上战场,它虽然是传统的模拟式混音座,但长期以来我们对他的忠实度一直非常信赖,声音的表现虽然平实,但整体的操控性能对真正需要声音的人是无庸置疑的,所以换上它绝不会后悔。
彩排时我们把薛伟的麦克风换成HEBATOH MK51,这是一只常见于欧美大陆音室中的麦克风,名气虽然不大,但声音的可靠度深受多数录音师的喜爱,这时我们陆续改变各组麦克风的指向特性,因为这一场演出的乐团编制,比前一晚的规模小了一些,所以AKG 426B调整为单指向,负责主要收录乐团的麦克风,VIP-50则调整为全指向,成为乐团辅助收音麦克风,我们也花了更多的时间在声音的Pan Pots上面,经过不断的比较得到一个不错的声音定位,记住!这要靠你的耳多仔细的去听,当我们也得到一个爆棚音量后,一切就只等正式演出了。
心情较前一天轻松许多,所以较多的注意力集中在音乐上面,发现薛伟的演出状况比前一天他拿手的『梁祝』还好,乐团表现得更是可圈可点,换上HEBATOH MK51之后,小提琴不但不抢乐团的音色,注意!我们的Gain与音量等皆没有做大调整,所得到的小提琴音色更接近瓜纳里的原味,我想一方面是我们花了将近一个钟头摆设麦克风的位置之故吧。透过不断的调整,我们在薛伟旁仅可能在不影响、不打扰他排练的情况之下,调整出一个令人相当满意的收音位置,所以我的另一个原则是:如果透过麦克风摆设的位置,与麦克风收音震膜轴线的收音方向,加上麦克风的特性就能解决收取声音的问题,就不要轻易使用任何麦克风本身或混音器上的各项声音修饰功能,如此才能获的原汁原味的声音。因此最后这一场的整体表现,不论是音色上、定位上都令人相当满意,重要的是我们录到了好的音乐。
后 记
建议有心从事古典音乐录音的朋友们,多听现场音乐会的演出,特别是好的节目不要错过,如果你本身是音乐科系的学生,更加适合这个领域的工作,不过建议你学习的几个方向,第一是不是要在国内的学校或商业录音室学古典音乐录音,第二是一但你开始学习,声学的理论基础要重于录音技术,技术又重要于录音器材,不要盲目追求昂贵的录音器材,第三你要有饿肚子的打算,古典录音是相当辛苦的工作,虽然你很有兴趣,但却是最没『钱』途的工作。
附注
1 指的是由低频到高频间,声音的残响值,一般是由125Hz起算到12000Hz左右 不等。
2 本资料取材自中正文化中心网站XX音乐厅简介。