回复 7楼老浦东的帖子
有机會還望能藉此論壇分享各位的听后感
ANDRE 发表于 分享 台湾資深發燒友 蔡克信醫師 2017/12/20 于fb之樂評: |
【蔡醫師專欄】290.
Los Calchakis「中南美彌撒」五人版 (ARION / CD# ARN45096)阿根廷作曲家阿列爾-拉米雷茲(Ariel Ramirez1921-2010)，身兼鋼琴家、作曲家與阿根廷民謠與中歐民俗研究家，遊學維也納與西班牙。1963年以阿根廷民謠與節奏譜寫的「中南美彌撒」風靡南美，1987年Philips 唱片請來卡列拉斯到西班牙錄製此曲，並由作曲家擔任鋼琴，拉米雷茲與「中南美彌撒」自此名揚全球。絕佳的錄音，絕美的男高音與細膩豐富的虔唱，也成為音響迷必收唱片。錄完這一專輯，卡列拉斯罹患血癌，成功治癒，繼續各處巡迴演出這首彌撒，感恩上蒼垂憐。1992年在舊金山一家教堂的現場錄影一樣莊嚴精彩，Philips 也發行DVD。
「中南美彌撒」雖然是彌撒曲，但是作曲家的寫作動機非純宗教，起因於感念德國兩位修女不顧生命拯救受納粹迫害的無辜。另外也為因政治經濟受害的阿根廷子民發聲。所以拉米雷茲一再強調，這一作品非侷限天主教，而是表達對全世界的關懷與祈求和平。
除了原典的獨唱，地方器樂與40人混聲合唱，以1964年作曲家指揮版本與卡列拉斯版為代表。1975年Los Calchakis(源於阿根廷，1960成立於法國)為法國ARION 唱片錄製五人組演唱演奏版，以民俗樂器(五弦吉他，手敲羊皮鼓，。玻利維爾排蕭，手搖銅鈴，竹笛)替代合唱。如果說卡列拉斯版是聲樂學院版，Los Calchakis則是原生態純樸版，近距離拾音，五位樂手浮凸，直接真切，栩栩如生，一樣撼動人心，相信會受到音響迷青睞。
為紀念此曲創作50周年，2013年，Musica Temprana以10位人聲與民俗樂器在荷蘭錄製另一專輯。
如同一般彌撒曲，「中南美彌撒」具備不可或缺的「垂憐經」，「榮耀經」，「信經」，「聖哉經」與「羔羊經」。以西班牙語為詞。「垂憐經」以安地斯音樂節奏，巴瓜拉-維達拉歌謠譜曲，獨唱緩慢祥和，合唱輕聲呼應，象徵安地斯的遼闊孤寂。「榮耀經」採來自秘魯與玻利維亞的卡納瓦利多狂歡節慶舞曲。有強烈節奏的「信經」取自阿根廷北部的查卡類拉舞曲。「聖哉經」則是玻利維亞風的狂歡慶典舞曲。最後的「羔羊經」祈禱赦免與平靜，以彭巴斯草原民謠抒情傳遞。
彌撒曲除正統天主教使用，演化出多類音樂會演出的「安魂彌撒」，「莊嚴彌撒」，「非洲彌撒」，「佛朗明哥彌撒」，「搖滾彌撒」，「鄉村彌撒」等等，「中南美彌撒」無疑是其中極受喜愛的作品。(香港上揚愛樂代理)
