力求完美，感动心弦——ESTi IA80功放ESTi HD数位禅听音报告 [复制链接]

ESTi Digital Station——洋溢著圓熟魅力的數位音源（HiFi-HiVi器材评論）
C D播放機問世超過30年了，雖然在各種新訊源的擠壓之下，已經逐漸式微，可是純以欣賞音樂為主的C D機仍然有其魅力，受到愛樂者的歡迎，這就和黑膠唱片一樣，始終有死忠的愛好者。E S T i的蔡鴻仁博士，曾經任職於日本三洋公司的光電部門，對於C D技術瞭如指掌，曾以推出「王盤」而名噪一時的他，在規劃新產品的時候，當然少不了CD機這一味。
屈指算來，這款ES T i的C D，已經不是十年磨一劍可以形容，因為與20年前的王盤相比，售價相仿，性能卻是不可同日而語，所以新推出的機型， 蔡博士還新創了「Digital Station」的稱號(以下簡稱DS)，這樣才不辜負ES Ti多年來享有的盛名。在本刊401期蔡博士的訪問中就已經指出，蔡博士現在與深圳的山靈音響關係深厚，互相給予支援，E S T i的產品才得以源源而出，因此E S T i的這款新機，就是以山靈的CD1.2播放機為基礎而加以改良，根據蔡博士的說法，E S T i的版本，不但是元件大幅升級，而且還有完全不同的設計理念。
這款C D機，主要功能分為兩部分，即播放CD與非同步U S B D A C，後者是時下的趨勢，當然E S T i也不能免。只不過，E S T i既然是經常標榜著不一樣的技術理念，是不是也應該出現在D S上面呢？答案當然是肯定的，因為拿到這款C D的時候，就曾經迫不及待的欣賞了幾首熟悉的樂曲，立刻就聽得出來此機的音質有著不同凡響的圓熟與魅力，底韻和一般C D機很不一樣，音色明顯有著溫馨滑順的特徵。也就是說，此機的聲音不但沒有C D機常有的生冷體質，反倒是充滿了類比音質的綿密，底韻醇美，久聽不膩。

狹小的機內空間盡是精品
到底此機內部藏了些什麼秘密， 竟然能夠讓C D 聽來這麼的類比，蔡博士可是沒有藏私，只要掀起上蓋，就可以看到這部C D內部的電路構造與傳統C D 截然不同。原來，此機經過蔡博士的精心規劃，全機的每一部份都是精挑細選的最佳組合，例如雷射讀取頭採用的是三洋產業等級，取其功率高、耐操且能自動調整雷射功率，伺服電路用飛利浦第三代晶片，取其快速精準。採用R型變壓器，取其高效率與低銅損，可同時負責真空管與固態電路的高低壓，而且高壓電源還用了兩只100微法400V濾波電容器，低壓電源甚至用了Sp r a g u e的678系列經典電容兩顆。因為重視電源的品質，所以電源佔用了不少空間，還針對真空管的需求，有專屬的供電迴路。
如果再看仔細一些，此機的被動元件更是採取精兵主義，不只用了雲母電容器及東京光音、飛利浦的無感電阻，連各電路的電解電容都經過挑選，真空管電路的部份，甚至還用了西門子積層電容。蔡博士強調，此機的真空管電路，不是一般的陰極輸出方式，而是陰極輸入，屏極輸出，這樣的好處是可以避免米勒效應對高頻的影響。
什麼是米勒效應？其實就是真空管的極間電容對高頻產生的衰減，常發生於柵極輸入的狀態，改由陰極輸入即可避免此一影響。還有，就是這隻12AU7的管子是特別訂製的， 採用純鎳屏極與純銀柵極，取其有較高的電子吸收效率。

追求全音域一致的群延遲特性
蔡博士說，其實用了這麼多猛料還是不夠，因為此機雖然用了B B的P C M1796 D/A轉換晶片，可是類比輸出末段使用的低通濾波器還是會成為C D音質的「亂源」，因為會在節約成本的考量下予以簡化，導致不同頻率下的群延遲紊亂，以致影響音質。他則是採取逆向思維「化簡為繁」的高成本做法，採用了L a d d e r型串疊式濾波器，以獲得全音域一致的群延遲特性，聲音的聽感才會正確。
Ladder濾波器的成本非常高，不但採用了前述的高級被動元件，連電感線圈都用單結晶銅繞製，簡直是豁出去了。蔡博士強調，很多工程師並不知道這部分很重要，知道的也會避而不用，因為成本高又增加電路的複雜性， 但是這次推出DS，他決定擇善固執，堅持到底！
DS的特色就到此為止了嗎？當然不是，若是將視覺焦點移至數位串流電路板，上面竟然還裝著兩顆大大的E S T i T C XO晶體，即所謂的溫度補償石英振盪器。一時之間，會覺得是不是眼花，這是五千美元定價的C D機才有的配備，怎麼會出現在這裡呢？ 這又是蔡博士的堅持因為他不但重視播放C D時的音質，也同時關注非同步數位流播放系統，蔡博士認為C D機附帶數位流播放系統， 不能只是聊備一格而已，而是要當做「正事」來做，因為數位流的應用正日益普及，怎能不把它做好呢？
因此本機的USB播放系統，雖然是連接A p p l e電腦就可以立即上手，然而還是分別準備了供M A C及P C用的驅動程式，以便將此機的數位流機能推升至高點， 也就是支援到PC M 384K Hz及真實DSD格式的播放。

利用諧波底韻
襯托出音色的悅耳圓熟這款D S到底在音質上有些什麼特色？只要是用過E S T i各型產品的人都知道，蔡博士長久以來追求的是和諧、溫馨，久聽不疲的音質，因此縱使是在2014年的新作之中，還是少不了「真空管」這項元素，只是現在的時空背景，已經與二十年前推出王盤時大不相同，技術的飛躍，已足可讓一部小小的D S大幅的超出了當年王盤加上數位禪的功力。
聆聽這部D S 的時候， 使用的是Mark Levinson ML-7AXL、Anthem的M C A 2前後級，喇叭用的是A d a m的C C M KⅢ。為了享受到D S最真切的音質，先讓DS開機2小時以上，以便讓全機的溫度達到最恆定狀態，好在D S雖然是使用了真空管，耗電量卻還是很小， 以功率計實測才16W而已，大約開機60小時也才不過用了1度的電力。
此機的音質，最貼切的形容是寬鬆甜美、綿密活生，底韻帶有一抹淡淡的溫馨，所以無論聽什麼樂曲， 都染上了那麼一點悅耳的神韻，不只聽來入味三分，而且很耐久聽。這是E S T i向來採取的聲音政策，原來蔡博士不只是對電路有研究而已，他對諧波對人耳聽感的影響也做過深入的探討。他的想法是，既然失真是不可免，就要讓二次諧波當道，因為二次諧波是讓樂器好聽的因素之一，當然可以延用到音響上來，因此「諧波控制」是蔡博士追求好聲的絕技，這不得不讓人佩服，因為以現代的電路技術來說，降低失真不是難事，控制失真才是高難度。
本刊經由儀器的量測，發現D S果然是二次諧波領軍，在0dB音訊之下，二次諧波的比率約為0.1%，比其它諧波高出約100倍，因此形成了DS特別和諧悅耳的音色。

这是台湾HiFi-HiVi monthly杂志上的器材评论，所以是繁体字的。

杂志上的文字难道还要去改？

蔡鸿仁博士会推出一款解码器。

充滿了音樂熱情的聽感
所以在聽L y n S t a n l e y的L o s t i nRomance專輯時，不只是將她低沉的嗓音與倘佯慢活的氣息發揮到極致，還增添了幾分滋潤與撫媚，別有一番讓人鬆弛的快意，聽來格外流暢。還有，欣賞古典樂曲時，無論是什麼樂器、何種曲式，蔡博士這套罕見的「諧波加持」大法，都能讓演出者的情愫獲得加分，在原有的錄音基礎上，展現更多的音樂熱情。也就是說，D S擁有一種熟化聲音的潛能，能讓聲音更加的水乳交融，甚至在大音量與大動態下，都能不刮、不噪，從音源開始，提攜整組音響的表現，不管面對那一種類型的樂曲，都能發揮這樣的功能。
以欣賞2 0 1 4 高雄音響展C D 為例，D S的聲音不只是圓熟，速度與反應能力也很優， 例如一開頭的「嗩吶協奏曲」，不僅是層次、對比歷歷分明，而且毫不聒噪刺耳，把嗩吶吹奏的急切嘹亮表達得淋漓盡致。在欣賞第1 2 曲大鍵琴的時候，汎音也顯得特別優美，而且還能感受到撥動琴弦的勁道，十分的真實。最後一曲「為音響而音樂」的低音提琴獨奏，更是既清楚又扣人心弦，琴弦與琴身的共鳴雖有刻意加強，然而在D S的詮釋之下，融合得極為完美， 是歷來聽過最感性、最想回味的一次。

呵呵，谢谢！不过繁体字也便于一眼就确认这是台湾的文章。

精神無價，值得收藏
這款在「十年磨一劍」的淬煉精神下完成的D S，音質超乎想像的有魅力，筆者不得不承認，當初確實是有點小看了它，在用心的聆聽了之後，不得不說此機聲音的價值應該遠超過它的身價。最值得欽佩之處，並不是在用好料或是平價之類的特色上，而是能真正反應出蔡博士在技術上的堅持以及對音樂的熱誠，因為這樣的音響現在已經很少見了。因此，D S的出現，雖有挑戰更高級C D機的能力，然而在筆者眼裡卻不是最要緊的，重要的是設計此機的精神及擇善固執的勇氣，此一以貫之的毅力是無價的。
前面提過， C D 機已經是步入了式微的商品，此意味著可以選擇的機型會日益減少，平價優質的機型更是一機難求， 故這款E S T i 的Digital Station單就CD部份的表現就已經值得推薦，筆者也決定要收藏一部。
至於此機的非同步U S B D A C性能如何，筆者也非常好奇，等有時間好好用過了之後，再向讀者們報告。（38度C 02-2307-6420）