发烧论坛

注册

 

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
查看: 9362|回复: 34

维瓦尔第歌剧录音指南 [复制链接]

查看: 9362|回复: 34
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
1#
t T
发表于 2013-10-23 18:06 |只看楼主
这里的内容是以newolde网站的汇总资料为基础整理，并结合本人和几位朋友听后感的总结。



Vivaldi.
Ottone in Villa.
(RV 729 Vicenza 1713). Naïve / Opus 111 OP 30493 (2 CDs, November 2010).
Giovanni Antonini, Il Giardino Armonico. Ottone: Sonia Prina mezzo-soprano; Cleonilla: Verónica Cangemi soprano; Caio: Julia Lezhneva soprano; Tullia: Roberta Invernizzi soprano; Decio: Topi Lehtipuu tenor.
I: 77:17; II: 57:50

Vivaldi.
Ottone in Villa.
(RV 729, Vicenza 1713). Brilliant Classics 94105 (2 CDs + CD-ROM, September 2010).
ederico Guglielmo, L'Arte dell'Arco. Caio: Florin Cezar Ouatu, countertenor; Tullia: Marina Bartoli, soprano; Cleonilla: Maria Laura Martorana, soprano; Ottone: Tuva Semmingsen, mezzo-soprano; Decio: Luca Dordolo, tenor.
I: 72:08; II: 67:51

Vivaldi.
Ottone in Villa.
(RV 729 Vicenza 1713). Chandos Chaconne CHAN 0614 (2 CDs 1998).
Richard Hickox, Collegium Musicum 90. Caio: Nancy Argenta, soprano; Tullia: Sophie Daneman, soprano; Cleonilla: Susan Gritton, soprano; Ottone: Monica Groop, mezzo-soprano; Decio: Mark Padmore, tenor.
I: 75'54; II: 68'47

维瓦尔第第一部歌剧《奥托内在乡间》，以上三个录音都以Eric Cross的整理本为基础，这个版本删除了将近50分钟的宣叙调，三个版本在录音时又或多或少删除了一些宣叙调。Naïve版和垃圾公司版总体来说都是相当不错的演绎，垃圾公司版更加优雅一些。钱多死版没听过，不予评论，但很多人都说不错。

Vivaldi.
Ottone in Villa.
(RV 729 Vicenza 1713). Bongiovanni GB 10016/18-2 (3 CDs 1993).
Flavio Colusso, Ensemble Seicentonovecento. Cleonilla: Patrizia Pace, soprano; Tullia: Anna Maria Ferrante, soprano; Caio: Aris Christofellis, sopranist; Ottone: Jean Nirouët, countertenor; Decio: Luigi Petroni, tenor.
I: 71'56; II: 74'51; III: 35'08

这部录音是唯一一部根据原始手稿录制的，包含了全部的宣叙调，但这部录音的问题在于价格贵，而且歌手比较蛋疼，如果你能忍受希腊女鬼（Christofellis）幽灵般的声音，可以考虑买一部。
bongiovannigb1001618[1].jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/10/23 18:05:50 上传)

bongiovannigb1001618[1].jpg

Vivaldi_ Ottone in villa 1.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/10/23 18:13:21 上传)

Vivaldi_ Ottone in villa 1.jpg

11617506315420[1].jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/10/23 18:13:59 上传)

11617506315420[1].jpg

最后编辑玄英閣 最后编辑于 2013-10-23 18:13:59
分享 转发
TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
2#
t T
发表于 2013-10-23 18:07 |只看楼主

Vivaldi.
Orlando finto pazzo.
(RV 727, Venice 1714). Opus 111 OP 30392 (3 CDs, April 2004)
Alessandro De Marchi, Academia Montis Regalis, Coro del Teatro Regio di Torino, Claudio Marino Moretti, maestro del coro. Enrico Onofri, solo violin. Orlando: Antonio Abete, bass; Ersilla: Gemma Bertagnolli, soprano; Tigrinda: Marina Comparato, mezzo-soprano; Origille: Sonia Prina, contralto; Argillano: Manuela Custer, mezzo-soprano; Grifone: Martín Oro, countertenor; Brandimarte: Marianna Pizzolato, mezzo-soprano.

这是目前《装疯的奥兰多》唯一的录音，歌手和指挥都比较靠谱，是非常出色的演绎。在cd3中，还收录了不同版本的替换咏叹调。强烈推荐购买。
Vivaldi_ Orlando Finto Pazzo 1.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/10/23 18:12:57 上传)

Vivaldi_ Orlando Finto Pazzo 1.jpg

最后编辑玄英閣 最后编辑于 2013-10-23 18:12:48
TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
3#
t T
发表于 2013-10-23 18:09 |只看楼主

Vivaldi。Orlando furioso.
(Venice 1714, RV 819). Naïve (2CDs, November 2012)
Federico Maria Sardelli, Modo Antiquo.
《愤怒的奥兰多》1714年版的音乐和后来的版本有很大的不同，但这部手稿比较混乱，根据Sardelli的说法，手稿由10多位不同人所抄写，其中包括Vivaldi父亲的手迹。残存的手稿遗失了第三幕，所以目前录音的是前两幕。这两幕也是问题多多，首先，相当多的咏叹调只留存了通奏低音谱子，可能是当时直接把歌唱旋律分发给了歌手，乐队谱子分发给了各个声部的后果。Sardelli根据通奏低音谱重建了大部分咏叹调，但有几首重建难度过大，故用了其他歌剧中的咏叹调。这版录音歌手发挥的不错，推荐购买。
Vivaldi_ Orlando 1714.jpg (, 下载次数:1)

jpg(2013/10/23 18:08:59 上传)

Vivaldi_ Orlando 1714.jpg

最后编辑玄英閣 最后编辑于 2013-10-23 18:26:21
TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
4#
t T
发表于 2013-10-23 18:10 |只看楼主

Vivaldi.
Arsilda, Regina di Ponto.
(RV 700, Venice 1716). cpo 999 740-2 (3 CDs, January 2005).
Federico Maria Sardelli, Modo Antiquo, Coro da Camera Italiano. Arsilda: Simonetta Cavalli, mezzo-soprano; Lisea: Lucia Sciannimanico, mezzo-soprano; Barzane: Nicki Kennedy, soprano; Mirinda: Elena Cecchi Fedi, soprano; Nicandro: Alessandra Rossi, soprano; Tamese: Joseph Cornwell, tenor; Cisardo: Sergio Foresti, bass.
这部录音貌似是远场录音，声音比较糟糕，不推荐购买，此外据说剧本的英语翻译语法错误百出，估计用了翻译软件。Naïve的新版将由安东尼尼指挥，安东尼尼的歌剧似乎不是很摇滚，可以期待一下。
Vivaldi_ Arsilda Regina di Ponto.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/10/23 18:10:17 上传)

Vivaldi_ Arsilda Regina di Ponto.jpg

TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
5#
t T
发表于 2013-10-23 18:12 |只看楼主

Vivaldi.
L'incoronazione di Dario.
(RV 719, Venice 1717). Harmonia Mundi HMC 1235.37 (3 LPs) & HMC 901235.37 (3 CDs 1986). Reissued on HMA 1901235.37 (1997).
Gilbert Bezzina, Ensemble Baroque de Nice. Dario: John Elwes, tenor; Statira: Gérard Lesne, countertenor; Argene: Henri Ledroit, countertenor; Niceno: Michel Verschaeve, baritone; Alinda / Arpago: Isabelle Poulenard, soprano; Oronte: Agnès Mellon, soprano; Flora: Dominique Visse, countertenor.
这部录音未曾听过，不予评论。

Vivaldi.
L'incoronazione di Dario.
(RV 719, Venice 1717). Naïve Vivaldi Edition. Recording in 2013. Ottavio Dantone, Accademia Bizantina. Alinda: Roberta Mameli, soprano; Statira: Renata Pokupic, mezzo-soprano; Argene: Delphine Galou, contralto; Oronte: Franco Fagioli, countertenor; Arpago: Yuryi Minenko, countertenor; Flora: Giuseppina Bridelli, mezzo-soprano; Dario: Anders Dahlin, tenor; Niceno: Riccardo Novaro, baritone.
新版的录音尚未出版，不过由Dantone领衔的实力强大的歌手，如果不出意外，应该仍是相当出色的录音。不过让Fagioli唱vivaldi实在有些大才小用了吧。
B0000007NI.02.LZZZZZZZ[1].jpg (, 下载次数:1)

jpg(2013/10/23 18:11:41 上传)

B0000007NI.02.LZZZZZZZ[1].jpg

TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
6#
t T
发表于 2013-10-23 18:15 |只看楼主

Vivaldi.
Armida al campo d'Egitto.
(RV 699, Venice 1718). Naïve / Opus 111 OP 30492 (3 CDs, March 2010).
Rinaldo Alessandrini, Concerto Italiano. Erminia: Raffaella Milanesi, soprano; Armida: Sara Mingardo; contralto; Adrasto: Romina Basso, mezzo-soprano; Osmira: Monica Bacelli, mezzo-soprano; Emireno: Marina Comparato, mezzo-soprano; Tisaferno: Martín Oro, countertenor; Califfo: Furio Zanasi, baritone.

《阿尔米达》的第二幕已经遗失，Alessandrini and Frédéric Delaméa
重建了第二幕，根据唱片说明书的内容，其中三首咏叹调在其他文献中找到，其他咏叹调均从红发其他歌剧中选取，配上脚本的歌词。由Alessandrini的vivaldi歌剧一向比较靠谱，歌手也是实力不俗，推荐购买。
Vivaldi_ Armida Al Campo D'Egitto.jpg (, 下载次数:1)

jpg(2013/10/23 18:14:54 上传)

Vivaldi_ Armida Al Campo D'Egitto.jpg

TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
7#
t T
发表于 2013-10-23 18:16 |只看楼主

Vivaldi.
Teuzzone.
(RV 736, Mantua 1719). Tactus TC 672280 (3 CDs 1996).
Sandro Volta, Orchestra dell'Opera Barocca del Teatro di Guastalla. Troncone / Argante: Mauro Pagano, tenor; Teuzzone: Maurizia Barazzoni, soprano; Zidiana: Fernanda Piccini, contralto; Zelinda: Susanna Bortolanei, contralto; Cino: Angelo Manzotti, sopranist; Sivenio: Marcello Lippi, bass; Egaro: Andrea Favari, bass.

这部没听过，据说是相当恐怖的录音。唯一胜过Savall版本的地方是宣叙调比较完整。

Vivaldi.
Teuzzone.
(RV 736, Mantua 1719). Naïve OP 30513 (3 CDs, November 2011).
Jordi Savall, Le Concert des Nations. Teuzzone: Paolo Lopez, sopranist; Zelinda: Raffaella Milanesi, soprano; Cino: Roberta Mameli, soprano; Zidiana: Delphine Galou, contralto; Egaro: Antonio Giovannini, countertenor; Troncone; Makoto Sakurada, tenor; Silvenio: Furio Zanasi, baritone.
CD 1: 64:58; CD 2: 48:36; CD 3: 46:00
这部歌剧启用了著名男中音Zanasi，其他几人我不是很熟悉。总体来说，假声Lopez声线不太喜欢，Sakurada纯粹就是个酱油角色，Giovannini唱的还是不错的。这部录音的问题，是删节比较严重，用着原始剧本和说明书对比，第一幕的第二场开始，基本每场的宣叙调都要删除1/3以上，只有1场没有删节，一场删除了1/4，甚至还有删除1/2的，咏叹调没有发现被删除者，录音的总时间是2.6小时，Volta版的时间是3.3小时。另外一个问题，是录音比较干涩，总体不能说非常满意。
Vivaldi_ Teuzonne.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/10/23 18:16:08 上传)

Vivaldi_ Teuzonne.jpg

cover.jpg (, 下载次数:1)

jpg(2013/10/23 18:16:31 上传)

cover.jpg

最后编辑玄英閣 最后编辑于 2013-10-24 11:04:32
TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
8#
t T
发表于 2013-10-23 18:18 |只看楼主

Vivaldi.
Tito Manlio.
(RV 738, Mantua 1719). cpo 777096 (3 CDs, December 2005)
Federico Maria Sardelli, Modo Antiquo. Tito Manlio: Elizabeth Scholl, soprano; Vitellia: Rosa Domínguez, mezzo-soprano; Servilla: Lucia Sciannimanico, mezzo-soprano; Tito: Sergio Foresti, bass; Lindo: Bruno Taddia, baritone; Geminio: Davide Livermore, tenor; Decio: Thierry Grégoire, countertenor; Lucio: Nicki Kennedy, soprano.

Vivaldi.
Tito Manlio.
(RV 738, Mantua 1719). Naïve / Opus 111 OP30413 (3 CDs, November 2005).
Ottavio Dantone, Accademia Bizantina. Tito Manlio: Karina Gauvin, soprano; Vitellia: Marijana Mijanović, mezzo-soprano; Sevilia: Ann Hallenberg, mezzo-soprano; Tito: Nicolà Ulivieri, baritone; Lindo: Christian Senn, bass; Geminio: Mark Milhofer, tenor; Decio: Barbara Di Castri, mezzo-soprano; Lucio: Debora Beronesi, mezzo-soprano.

新录制的两部Tito Manlio都源于同一个删节的剧本，删除了3首咏叹调和大量的宣叙调，CPO竟然还敢说是Complete Recording。Newolde对naïve的版本批评比较多，但我觉得2个版本的演绎不相上下，歌手的水准比较均衡，也没有雷人的地方。Newolde另外还提到了两部录音里删除了咏叹调的B sections，我对照了一下剧本，貌似没有删，可能是咏叹调本身都比较短小的缘故吧。另外，Philippe有一个LP录音，提供了完整的剧本，不过录音本身也是删节版。
Vivaldi_ Tito Manlio.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/10/23 18:17:54 上传)

Vivaldi_ Tito Manlio.jpg

Vivaldi_ Tito Manlio 2.jpg (, 下载次数:1)

jpg(2013/10/23 18:18:35 上传)

Vivaldi_ Tito Manlio 2.jpg

TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
9#
t T
发表于 2013-10-23 18:19 |只看楼主

Vivaldi.
La Verità in Cimento.
(RV 739, Venice 1720). Opus 111 (Naïve) OP 30365 (3 CDs, May 2003).
Jean-Christophe Spinosi, Ensemble Matheus. Damira: Nathalie Stutzmann; Rosane: Gemma Bertagnoli; Melindo: Sara Mingardo; Rustena: Guillemette Laurens; Zelim: Philippe Jaroussky; Mamud: Anthony Rolfe-Johnson.

斯疯子的vivaldi歌剧录音一向恶评如潮，这部是评价稍好的，而且也是目前可以买到的唯一录音版本，没有其他选择。
Vivaldi_ La Verità In Cimento Rv739.jpg (, 下载次数:0)

jpg(2013/10/23 18:19:50 上传)

Vivaldi_ La Verità In Cimento Rv739.jpg

TOP
玄英閣
头像

  • 论坛博士后
  • 587
  • 1378
  • 2008-05-05
10#
t T
发表于 2013-10-23 18:21 |只看楼主

Vivaldi.
Ercole su'l Termodonte.
(RV 710, Rome 1723). Virgin Classics 5099 94545 09 (2 CDs, November 2010).
Fabio Biondi, Europa Galante. Martesia: Diana Damrau, soprano; Orizia: Patrizia Ciofi, soprano; Antiope: Vivica Genaux, mezzo-soprano; Ippolita: Joyce DiDonato, mezzo-soprano; Teseo: Romina Basso, mezzo-soprano; Alceste: Philippe Jaroussky, countertenor; Ercole: Rolando Villazón, tenor; Telemone: Topi Letihpuu, tenor.

这部是Biondi重建的歌剧，用了数个版本的咏叹调抄本，基本恢复了大部分咏叹调。Orizia的咏叹调全部遗失，用其他作品中的替代，而Curtis版直接删除了这个人物。
宣叙调都是重写的，当然和奇科里尼重写的完全不同。根据老头子的说法，这部歌剧重写后需要演4个多小时，但2人的录音都只有2小时出头。Biondi的乐队伴奏相当出色，唯一的问题是用了一批“骂声一片”的大牌歌手，好在咏叹调没什么难度，淡化了这些歌手本身的问题。个人觉得Villazon不适合唱巴洛克，声线太粗旷。最后还要提到一下，这部剧在罗马首演时，用了全男阵容，Letihpuu的角色应当也是阉人演唱的，但在biondi版里换成了男高，Alceste的角色在Curtis版里也换成了男高。最后汇总一下，这部歌剧还是值得购买的。
Vivaldi_ Ercole.jpg (, 下载次数:1)

jpg(2013/10/23 18:21:09 上传)

Vivaldi_ Ercole.jpg

TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 1234
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器