艺术不同于科学。想象力和创造性对科学研究是重要的,但数据和论证似乎更重要甚至是必须的。而在艺术世界里,想象力和创造性几乎就是生命。就拿音乐来说,如果诠释者只是以原本或者考据来诠释作品,那与给听者一本乐谱有何二致?
20世纪的大师以作曲家为基础,缔造出迷人的“主观风格”,不可忽视的一点就是他们都有作曲家背景。无论是门格尔贝格、富特文格勒还是克莱姆佩雷尔。他们的演绎似乎不是再现而是创造,这与新派指挥家的“客观风格”有本质的不同。
喜欢何种风格的音乐本来就见仁见智。就说贝8,我听完一点没觉得是小品。第一乐章的主题如此的具有交响性、史诗性。所以我钟情于克纳佩茨布什、富特文格勒和伯姆那有节奏变化的、适当使用休止符的演绎,而不是卡拉扬流畅快速的诠释。