极端的速度-海「飞」兹
林:真的不知要如何形容海飞兹的演奏。说实话,我并不欣赏这个演奏,但是这个版本却又有其存在的意义。毕竟在近代的演奏史上,谁能说海飞兹的影响不深远?就《春》而言,海飞兹的演奏是最好辨认的,假如作个蒙眼测试,海飞兹的正确辨识率一定要高于其它人。飞快的速度、冷酷的表情……假如说欧伊史特拉夫是用走的,那么海飞兹真的就是用飞的。
简:事实胜于雄辩,海飞兹给人的第一印象的确是快。第一乐章只用了6分31秒就解决了,是所有现行版本中最快的一个。在听海飞兹之前,我先听过布许的演奏,已经感觉很快了,不料海飞兹更快,快马加鞭,一路驱策着Emanuel Bay,结果呢?整首曲子只花了17分多就结束了,第四乐章后半段甚至像在坐云霄飞车,很快意、很过瘾,但也有点冷硬。如果古典音乐也向爵士乐一样有所谓的「酷派」,那么海飞兹当掌门人应该是毫无疑问的。
蔡:今天大家经常给海飞兹的评语大多就是像两位所说的「冷酷」,其实这还算是好听的,还有人说他是「冷血」、「没人性」呢!不过这若是只从海飞兹所表现出来的音乐表层去看,是如此没错。但事实上他仍然运用了很多细腻的表情与速度变化在其中,这必须要反复聆听、反复比较才会清楚发现。打个比喻吧,海飞兹就像是武侠小说里的西门吹雪。此人剑术高超,冷峻而不茍言笑,被誉为「剑神」。古龙很有趣的在结尾安排了西门吹雪的「微笑」,所以这本小说就叫做「剑神一笑」。表面的冷并不代表这是一个机器人,他们的内心其实比一般人更发烧、更热情。海飞兹超凡的技艺堪称为现代「弓神」,几乎终其一生都保持在演奏高峰。但是他真的冷酷吗?真的无情吗?我觉得其实他只是比较快罢了。若螁去「快」的外衣,其实海飞兹还是蛮有情感的。其实我并非海飞兹的死忠迷,只不过想替他说句话罢了。
林:话虽如此,过快的速度还是多少会让人留下狂飙的印象。也因为如此,海飞兹的形象是不容易改变的了。在第一乐章的2分13秒处有个明显的错误,但是却未将之修饰或重新演奏,任凭错误在那里而仍将录音发行。这或许是海飞兹想要将最真实的一面表达出来吧?