发烧论坛

注册

 

返回列表 «89101112131415 / 15
发新话题 回复该主题

抢先曝光168的美女版主(已补大图在17页) [复制链接]

201#

顶,,,,,,,,,,,,,,,
TOP
202#

那个版的板锯啊?
TOP
203#

阿杰,我找到了:
神雕乐队《加州招待所》      Eagles - Hotel California
《斯卡布罗菜市场》        Scarborough Fair
《昨天啊再来一次吧》       Yesterday Once More
《曰汝曰吾》           Say You, Say Me
《就在这死等》          Right Here Waiting
《这段情怎么移啊也移不走》    Nothing Is Gonna Change My Love For You
《解放的主调》          Unchained Melody
《我的心脏依然继续下去》     My Heart will Go On
《上帝是个小闺女儿》       God Is A Girl
《不要弄坏我的心脏》       Don't Beark My Heart
《英俊的男人》          Pretty Boy
《俺就是打电话告诉你俺稀罕你》  I Just Call To Say I Love You
《把俺的喘气儿拿走吧》      Take My Breath Away
卡朋特《耶稣他爹玩什么》     Yesterday Once More
《走国道,我回家》        Country Road, Take Me Home
《黑猪》             Hey Jude
《不走脑子小声讲》        Careless Whisper
《我为了你做了它》        (Everything I Do) I Do It For You
《血上加血》           Too Much Blood
《村里有个姑娘叫伊莲》      Je M'appelle Helene
麦当娜《吊起来》         Hang Up
小甜甜不烂你《再来一个婴儿》   Baby One More Time
《上帝不带把》          God Is A Girl
《俺们要俺们要摇摆你》      We Will We Will Rock You
《带俺去你的心脏里》       Take Me To Your Heart
《当妈妈临盆时》         When A Child Is Born
巷子里的小伙子《越长越爱你》   Backstreet Boys - As Long As You Love Me
马里亚凯利《摸我吧》       Touch My Body
丽丽爱轮《太小了》        Littlest Things
大西北的小伙子《俺的爱》     Westlife - My Love    
w  ww . ik    y.  c n
TOP
204#

原帖由 shashadipanda 于 2010-8-13 19:50:00 发表
[quote] 原帖由 nhhmzh 于 2010-8-13 18:08:00 发表
一个会帮自己儿子挂qq的好爸爸.哈哈哈  


原帖由 shashadipanda 于 2010-8-13 19:52:00 发表
[quote] 原帖由 阿杰 于 2010-8-13 18:27:00 发表
哈哈哈.好爸爸你出来.


妖,你饮大咗仲未醒吖,认唔认得边个打边个嘎?
TOP
205#

原帖由 KEN 于 2010-8-13 21:36:00 发表
阿杰,我找到了:
神雕乐队《加州招待所》      Eagles - Hotel California
《斯卡布罗菜市场》        Scarborough Fair
《昨天啊再来一次吧》       Yesterday Once More
《曰汝曰吾》           Say You, Say Me
《就在这死等》          Right Here Waiting


就是他!
你只找到了答案,原帖的对答更精彩,每次想起都会笑。
TOP
206#

就是  揸的士都唔识
壮士豪情怀天下
英雄仗义本无名

江门市青年音响爱好者协会
TOP
207#

第一次看到女烧友。顶一个!
TOP
208#

原帖由 shashadipanda 于 2010-8-13 11:12:00 发表
原帖由 KEN 于 2010-8-13 10:45:00 发表
[quote] 原帖由 sattv1244 于 2010-8-13 10:42:00 发表
熟 女 带文静  有气质  

此小MM刚大学毕业出来不久,发现你叫她熟女定会气死她! ......

嗯,像是78年的,哈哈。。。
TOP
209#

阿杰,还有:

爱尔兰摇滚乐队The Cranberries的名曲Dying In the Sun:晒死/见光死

  英国摇滚乐队The smiths的名字被翻译成: 斯密斯夫妇

  也是很有名的英国摇滚乐队Placebo有一首歌Sleeping With The Ghosts,翻译成:鬼压床

  酷玩乐队Coldplay 的 A rush of blood to the head:翻译成“脑溢血”

  老牌英伦摇滚乐队Suede,中文译名一直是“山羊皮乐队”,因为suede这个词本身有“山羊皮”的意思,有山寨译法将Suede翻译成“碎的”,于是:山羊皮+碎的=羊杂碎,羊杂碎乐队闪亮登场了!

  苏格兰乐队Travis的一张专辑名称The Man Who:翻译成“这男的谁”

  经典英国摇滚乐队Radiohead,其名称也有有多种译法: 电台司令,喇叭头子,收音机脑袋,最离谱的一个是“天线宝宝”

  英格兰乐队Embrace 的一首歌My weakness is none of you business:翻译成“我虚关你屁事”

  爱尔兰民谣歌手Damien Rice的名字被翻译成:大米饭

  美国摇滚乐队Maroon 5的官方中文译名是魔力红,然而有人将其翻译成:“马龙五兄弟”,或者“马老五”

  大名鼎鼎的U2乐队不用多说了,有人将其名字翻译成:你二(确实,从字面上看,U2还真是这个意思)

  美国著名摇滚乐队“枪花”Guns N'Roses,其名称被音译为:钢丝和螺丝

  伦敦街头乐队Hard-Fi有张专辑名为Stars On CCTV,被翻译成:央视群星

  美国摇滚乐队Green Day的标准译名是绿日,这个似乎已经公认了,然而还是有人独辟蹊径,将其翻译成:青葱岁月(好浓的校园民谣味)

  被誉为美国摇滚乐队鼻祖的Velvet Underground乐队,主唱Lou Reed的名字被翻译成:老李

  2002年开始迅速走红的英国摇滚乐队 Arctic Monkeys,北极猴子,有一首歌名为Whatever People Say I Am, That's What I'm Not,被翻译成简洁明了的三个字:就是拽

  美国大为流行的摇滚乐团Yeah Yeah Yeahs,名字被翻译成:噎……噎……噎死
TOP
210#

美女的吸引力就是不同!
TOP
211#

原帖由 我的梦在飞 于 2010-8-13 21:35:00 发表
那个版的板锯啊?


同问  同问
烧银纸 没益处  不要发烧
TOP
212#

哗,越来越多了。
这样的翻译,简直可以超过12级。
最后编辑阿杰 最后编辑于 2010-08-13 22:11:51
TOP
213#

原帖由 阿杰 于 2010-8-13 21:45:00 发表
就是他!
你只找到了答案,原帖的对答更精彩,每次想起都会笑。  

楼主:

     在网上无意听到一首叫加州招待所的英文歌,感觉不错,但我听的这个版本是64K
的MP3,我想找音质更好一些的听。不知为什么在网上搜不到,看来是比较冷门的,不过
真的很好听。

     如果没有记错,应该是神雕乐队唱的 ...

     回复1:

     "Hotel California" 是 Eagles的歌,1977年同名专辑中的.

     招待所……

     回复2:

     看来楼主一定也会喜欢《斯卡布罗菜市场》《昨天啊再来一次吧》等经典老歌

     回复3:

     还有《曰汝曰吾》这首经典情歌

     回复4:

     《加州面馆》

     该歌曲是美国加州著名餐饮集团加州鸡肉面面馆的广告歌曲。

     演唱者是美国著名三人乐队——老鸟(英文:Birdy)。该乐队曾经拥有13首美国广
告牌冠军单曲。歌曲讲述了男孩和女孩在加州面馆的一见钟情后,女孩罹患白血病去世
,男孩对女孩无法忘怀的的浪漫凄美爱情故事。《加州面馆》发表于1976年,最初仅仅
是该乐队第7张录音室唱片唱片《咬死你》(bite you dead)里面的一首B面单曲,后来被
加州鸡肉面作为广告歌曲之后瞬间成名。该单曲在美国广告牌杂志排行榜上蝉联冠军达
14周之久,在榜上停留77周。成为该乐队最为畅销的单曲之一。该歌曲感情真挚,乐队
主唱麦克.汤姆森在歌曲发14年后承认该歌曲取自自己的真实经历。

     回复5:

     听过,加州牛肉面

     记得有句歌词

     “我们的加州牛肉面嘿/好大一碗嘿/牛肉多嘿/棒子吃不起嘿/。。。”

     回复6:

     <就在这死等>呢

     回复7:

     还有《这段情怎么移啊也移不走》你也一定喜欢

     回复8:

     请问LZ听过《解放的主调》和《我的心脏依然继续下去》这两首歌没有?没听过一
定要听,都说很经典哦~~~

     回复9:

     还有那个最近几年走红的《上帝是个小闺女儿》也不错

     回复10:

     还有《不要弄坏我的心脏》,《英俊的男人》

     回复11:

     大家都这么有兴致,俺也贡献几个,俺们村的大叔大妈可耐唱了:

     《俺就是打电话告诉你俺稀罕你》、《把俺的喘气儿拿走吧》。。。

     回复12:

     《昨天啊再来一次吧》是什么歌,我太老土了,没听过。

     只知道卡朋特的那首《耶稣他爹玩什么》

     回复13:

     《走国道,我回家》,《黑猪》,《不走脑子小声讲》《我为了你做了它》,《血
上加血》,等也是不错的石头歌。

     回复14:

     《村里有个姑娘叫伊莲》

     回复15:

     我热泪盈眶了……

     不知道LZ爱听麦当娜不,就是麦当劳的姨

     她那首《吊起来》我真是百听不厌~~

     回复16:

     还有小甜甜不烂你的《再来一个婴儿》也不错

     回复17:

     OMG...你可以试着听下《上帝不带把》

     回复18:

     弱弱的问一句 ,,《俺们要俺们要摇摆你》和《带俺去你的心脏里》 是谁唱的?


     回复19:

     《昨天啊再来一次吧》是什么歌,我太老土了,没听过。

     --------------

     没文化腻,童鞋,《once today yes more》,要记住哦!

     --------------

     这个童鞋才米文化,明明这歌叫《yes! today once more》

     中文名叫 《好,今天人家还要》

     回复20:

     那大家一定也很喜欢听背街小男孩的因为很长,因为你爱我!

     强烈推荐啊~

     回复21:

     补充下,昨天晚上听了个:《当妈妈临盆时》,感觉不错

     回复22:

     吵死了你们,我在看魔戒三部曲的<皇上回宫>

     回复23:

     总说这些老歌没意思,我给楼主推荐几首新歌吧。

     第一个不算很新了,大街后面的男孩唱的《越长越爱你》。

     还有两个新歌,马里亚凯利的《摸我吧》和丽丽爱轮的《太小了》都是很好的歌曲


     -------------------------------------------

     拜托,你说的那个唱《越长越爱你》的戏班子叫“巷子里的小伙子”

     还有“大西北的小伙子”唱的〈俺的爱〉也不错。
TOP
214#

原帖由 阿杰 于 2010-8-13 21:57:00 发表
哗,越来越多了。
这样的翻译,简直可以超过12级。

《加州旅馆》是多少人心目中的经典恐怕难以计量 这片翻译的东东对于所有加迷来说绝对不能错过本文的原作者也一定是一个超强的加州迷 而我想,英译汉的最高境界也不过如是吧 好了,我废话少说,大家欣赏——
------------------------------------------
  On a dark desert highway cool wind in my hair
  Warm smell of colitas rising up through the air
  Up ahead in the distance I saw a shimmering light
  My head grew heavy and my sight grew dim
  I had to stop for the night
  There she stood in the doorway;
  I heard the mission bell
  And I was thinking to myself
  ’This could be Heaven or this could be Hell’
  Then she lit up a candle and she showed me the way
  There were voices down the corridor,
  I thought I heard them say...
  Welcome to the Hotel California
  Such a lovely place
  Such a lovely face
  Plenty of room at the Hotel California
  Any time of year, you can find it here
  月黑大漠路迢迢,风高凛冽客思归,
  人倦眼乏昏欲睡,闻香忽见灯火碎,
  但见有女娉婷立,耳畔钟声如乐起,
  天堂地狱两相忘,浑然不似在人间,
  秉烛引路过画廊,人声嘈杂迎客至:
  加州客栈诚待客,虚位以侯游子回,
  Her mind is Tiffany- twisted, she got the Mercedes bends
  She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
  How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
  Some dance to remember, some dance to forget
  So I called up the Captain,
  ’Please bring me my wine’
  He said,’We haven’t had that spirit here since nineteen sixty nine’
  And still those voices are calling from far away,
  Wake you up in the middle of the night
  Just to hear them say...
  Welcome to the Hotel California
  Such a lovely place
  Such a lovely face
  They livin’ it up at the Hotel California
  What a nice surprise, bring your alibis
  衣香鬓影佳人意,玉郎终始为君来,
  放歌纵舞前廊院,香汗淋漓未尽欢:
  纵使笙歌能醉月,情未忘我怎忘情?
  便向校官索美酒,经年未备意阑珊,
  午夜梦回旧馆舍,声声呼唤充耳闻,
  倦鸟羁留深林久,此间乐哉不思飞,
  Mirrors on the ceiling,
  The pink champagne on ice
  And she said ’We are all just prisoners here, of our own device’
  And in the master’s chambers,
  They gathered for the feast
  The stab it with their steely knives, 
  But they just can’t kill the beast  
  Last thing I remember, I was
  Running for the door
  I had to find the passage back
  To the place I was before
  ’Relax,’said the night man,
  We are programmed to receive.
  You can checkout any time you like,
  but you can never leave
  宝镜倒映烛影晃,寒冰装点酒色红,
  宾客齐至成盛筵,佳人美酒俱添光,
  轻启朱唇惊四座,投杯停箸不能食:
  钢刀银*手中持,心魔犹在不能消,
  自我羁押成囚徒,吾辈颓然尚不知。
  闻言仓皇寻旧路,四顾茫茫无着处,
  明朝更向何处去?更者悠然言少歇:
  纵然我辈长别离,此生有命不能弃,
  前路漫漫归旧旅,生此回环无尽时。
TOP
215#


先知道了答案就没有那么精彩了。
最后编辑阿杰 最后编辑于 2010-08-13 22:12:14
TOP
216#

自我介绍
TOP
217#

原帖由 shashadipanda 于 2010-8-13 13:54:00 发表
原帖由 MissionLu 于 2010-8-13 12:40:00 发表
有我们温柔体贴口齿伶俐的Eric版护着你,还有其他一众高大威猛版主坐镇,其他人不敢怎样的,哈哈。起码也来个介绍啦,跟大家交流互动几句,我们Eric版最擅长问答环节。


          见过Eric版,也跟他玩过羽毛球了.呵呵.应该都不够我高大威猛吧.?哈哈哈.


羽毛球?看新女版主的身材不会是专业队吧?好想有机会向坛内的羽毛球爱好者学习交流!
TOP
218#

原帖由 KEN 于 2010-8-13 20:25:00 发表
原帖由 shashadipanda 于 2010-8-13 19:53:00 发表
[quote] 原帖由 watson0105 于 2010-8-13 18:44:00 发表
真的能看大图吗

是不能的.你被版主kenken骗了.要看就看那个"8月......


系几省镜啊!
音 源:XDK-MUSE Deluxe 1.0 +DAC-8+PC 
前 级:G&W T-6S收藏版
后 级:G&W TW-A100订制版
音 箱: Dynaudio Contour S3.4
其 它:PS AC-12 、OCOS、XLO、FA-Gold 、FA-2、FP-1、FP-5、XF2000S滤波电源、西门子漏保、超级紫铜座、海阳二号钉.......
TOP
219#

顶新版主!
TOP
220#

先来个自我介绍
TOP
发新话题 回复该主题