发烧论坛

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
楼主:speed8888

唱片说明应该有中文版 [复制链接]

查看: 3765|回复: 13
fengbin
头像

fengbin

  • 论坛博士后
  • 1975-7-13
  • 992
  • 1424
  • 2006-07-14
11#
t T
发表于 2008-06-11 08:25 |只看该用户

回复：唱片说明应该有中文版

同意楼上的说法，台湾与日本都是这样做的，而且日本做得更好，很多原来CD说明上没有的历史等都有。
TOP
reverie
头像

Silent Reverie...

  • 论坛博士后
  • 2006-11-12
  • 2898
  • 2993
  • 2006-11-12
12#
t T
发表于 2008-06-11 10:23 |只看该用户

回复：唱片说明应该有中文版

台湾有些唱片就是单独附中文说明的～
TOP
reverie
头像

Silent Reverie...

  • 论坛博士后
  • 2006-11-12
  • 2898
  • 2993
  • 2006-11-12
13#
t T
发表于 2008-06-11 10:28 |只看该用户

回复: 唱片说明应该有中文版

貌似只有中国交响乐团的CD上面才有中文
cover & back.JPG (, 下载次数:36)

jpg(2008/6/11 10:28:15 上传)

cover & back.JPG

disk.JPG (, 下载次数:29)

jpg(2008/6/11 10:28:15 上传)

disk.JPG

TOP
yang_cn
头像

PVCC

  • 论坛博士后
  • 1963-1-1
  • 2206
  • 2250
  • 2004-04-29
14#
t T
发表于 2008-06-16 23:23 |只看该用户

回复：唱片说明应该有中文版

日本国内这方面做的最好

基本每张引进的原装CD，都有日语的解说词，而且非常详细，但好像是把CD拆开，把翻译说明再放进去

另外，在日本，引进版（也就是直接海外输入的）CD价格比日本国内再版（直接已日文翻译，日本制造的）要便宜
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器