发烧论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈历史录音! [复制链接]

查看: 7972|回复: 59
11#

回复:weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!

很羡慕兄台懂外语。我的外语很差,给我学习音乐带来很多困难。
音乐是使人生活得更有意义的方式之一。

TOP
12#

回复:weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!

我觉得在古典音乐领域,德语比英语更重要.
像舒伯特,舒曼和布拉姆斯的艺术歌曲,瓦格纳的歌剧,都是用德语演唱的.
建议兄台学习德语.
我也正在学习.
德语读音很有规则,一般直接就可读出,不像英语还需要音标.
短时间的学习内就能掌握读音,一段文字,就算不明白,也能够大致把它念出来.
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
13#

回复:weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!

中央音乐学院出版社出版的 德国艺术歌曲字对字译词
是本不错的参考书
这本书不仅有整句歌词的翻译,还有每个字单独的意思.
对于学习德语和欣赏艺术歌曲,都有很大的帮助.
weils mir nicht möglich ist, den Leuten zu sagen: Ich bin taub.
TOP
14#

回复: weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!

原帖由 liebestod 于 2007-11-12 16:48:00 发表
我觉得在古典音乐领域,德语比英语更重要.
像舒伯特,舒曼和布拉姆斯的艺术歌曲,瓦格纳的歌剧,都是用德语演唱的.
建议兄台学习德语.
我也正在学习.
德语读音很有规则,一般直接就可读出,不像英语还需要音标.
短时间......
谢谢!有机会可能会试试。
音乐是使人生活得更有意义的方式之一。

TOP
15#

回复:weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!

舒老头是值得大谈特谈的人物啊,不过他的老派作风恐怕不那么容易接受啊。
他的Bruckner是特别关照对象-_____-
俺的古典音乐Blog:
http://blog.sina.com.cn/weiarc
TOP
16#

回复: weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!

最近的时间仅够胡乱更新一下Blog,俺自己的CD整理出几张代表容后再说。先来几张俺没有的养眼:

东芝1991年出的专辑,3CD收录他的Bruckner 1965第三、1963年第八、1961第九。当然这些曲目都可以找到替代品,因此这套溜溜口水就罢了,原始价格就7000多日元。
俺的古典音乐Blog:
http://blog.sina.com.cn/weiarc
TOP
17#

回复: weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!

DISQUES REFRAIN的1963布九,大概只有日本人出过,这些唱片一说就头痛,大大的要米。
俺的古典音乐Blog:
http://blog.sina.com.cn/weiarc
TOP
18#

回复: weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!



虽然是波兰人,不过他看起来非常德国,接受的也是德国传统教育,也是从作曲学起的指挥家(老师是Humperdinck和Reger)。
俺的古典音乐Blog:
http://blog.sina.com.cn/weiarc
TOP
19#

回复:weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!


这个和上面一样吧
TOP
20#

回复: weiarc兄,liebestod兄:我们谈谈这个!

看看这张,整个就黑社会头头
Carl Schuricht 03.jpg (, 下载次数:51)

jpg(2007/11/12 18:45:40 上传)

Carl Schuricht 03.jpg

俺的古典音乐Blog:
http://blog.sina.com.cn/weiarc
TOP
发新话题 回复该主题