原帖由 bodyheat 于 2009-9-20 21:29:00 发表
也就是在亚河兄这种帖子中才可能被提到，以后却不知道猴年马月了。不得不借此澄清一下在网络上被长期混淆的相关配乐问题。
Alessandro Marcello的“C小调双簧管协奏曲”的确是因为在这部影片中的使用而拨云见日声名鹊起（当时中国等较封闭地区除外）。但事实上“Adagio”并非该片的配乐主题，而只是作为一首非常重要的插曲被巧妙引用。它在影片里作为男主人公（一名威尼斯当地Oboe音乐家）离开尘世与爱妻之前一首最后的哀歌出现，融汇了悲伤、遗憾、爱恋、怀念、释怀、醒悟、不舍、无奈......可谓百感交集无可名状。影片里的录音版本是当时专门录制的，比一般专辑版本里的都要来得缓慢而且音色细腻敏锐很多，单簧管独奏恰似男主人公独自的低吟与惆怅，弦乐组伴奏则宛如葬礼的缓缓行进伴随着偶尔的叹息.......这版Adagio的演绎与使用早已超越了其作品本身的价值。由此迅即感动无数观众，竟唤起一首埋藏久远的古典协奏瑰宝的复苏，也就不令人意外了。
Anonimo Veneziano (1970) 是一部社会反思型的探讨现代婚姻关系的70年代初意大利经典影片，发人深思的故事、动人的演出、沙龙式的镜头捕捉、精巧的蒙太奇、威尼斯的美景、Stelvio Cipriani绝美的经典配乐。其实整个华语地区对该电影都缺乏了解，以至于连个正式的中文译名都没有，《威尼斯之恋》、《旅情》、《一曲情未了》......莫衷一是。不过由于保罗.莫里亚的原因，大众却对这部电影的配乐主题熟悉的很。Stelvio Cipriani那足可传世的原创主题旋律“Anonimo Veneziano” ，成为这个国际顶级轻音乐乐团赖以成名的保留曲目之一，这个正宗影片主题实际上比上面谈到的Marcello—“Adagio”名气大多了。如今，恐怕已经没有什么人能够为电影写出这样的音乐了。原版的“Anonimo Veneziano”主题动机第一次呈现时，正是oboe solo。
没图没真相
OST的CD尽管在意大利和日本先后各有2次发行，但只有日本首版Seven Seas KICP 388沿用了意大利首版LP时的artwork，非常罕见。
 |
俺所说的作为主题曲，是在一本书里看到的，电影也未看过，以讹传讹了。
经bodyheat 点拨，原来如此，明天一定找这个电影一观。
