马勒第二号交响曲『复活』
Channel Classics CCS SA 23506 (2 Hybrid SACD)
Lisa Milne (soprano)
Birgit Remmert (alto)
Budapest Festival Orchestra
Ivan Fischer
“审判日来临,大地怒吼咆哮,地面震动爆裂,死者全都复活了!所有尸首都挺立起来了,加入漫漫的行进。那管你是王公贵族还是市井小民,巨富乞丐,教士武人,全都在世界末日的威胁下,恐惧颤抖,凄厉号哭。”——马勒
『复活』是一部气势恢弘、结构惊人的作品,也是指挥家和马迷们最爱之一,今天要讲的不是出名指挥出名乐队的出品,而是Ivan Fischer(伊凡 菲舍尔)指挥Budapest Festival Orchestra(布达佩斯节日)在Channel Classics 06年的录音。
唱片是过年前追MTT的马勒,顺带买的,当时不是很留意,买回来之后也没顾上欣赏,前几周,拿出来一听,惊为天人,演绎录音之靓,可排在近十年之冠,本想推荐MTT的马二,但听了菲舍尔这个录音之后,可以将什么梅塔、拉图、伯恩斯坦、阿巴多那些版本全部封尘,连我最喜欢的克伦贝勒都行埋一边,个人认为这是一张到目前为止马二的决定盘。衷心推荐。
附上最后的歌词:
原 光(第四乐章)
噢,小红玫瑰!人类在很大的困境中,人类在很大的痛苦中,我宁愿身在天堂。
我行至宽阔路径,有天使前来,企图将我遣返。啊,不,我不愿被遣返!
我来自上帝,也将回到上帝,亲爱的上帝将给我小小的光,导引我向幸福的永生!
复 活(第五乐章)
[合唱与女高音]
复活,是的,你将复活,我的尘灰啊,在短暂歇息后!
那召唤你到身边的主将赋予你永生。
你被播种,为了再次开花!收获之主前来 收割死去的我们
一如收割成捆的谷物!
(以上 Klopstock 诗)
[女低音]
要相信啊,我的心,要相信:你没有失去甚么!
你拥有,是的,你拥有渴求的一切,拥有你钟爱、力争的一切!
[女高音]
要相信啊:你的诞生绝非枉然,你的生存和磨难绝非枉然!
[合唱与女低音]
生者必灭,灭者必复活!不要畏惧!准备迎接新生吧!
[女高音与女低音;合唱]
啊,无孔不入的苦痛,我已逃离你的魔掌!啊,无坚不摧的死亡,如今你已被征服!乘着以炽热的爱的动力赢得的双翼,我将飞扬而去,飞向肉眼未曾见过的光!
我将死亡,为了再生!
[合唱]
复活,是的,你将复活,我的心啊,就在一瞬间!你奋力以求的一切将领你得见上帝!
(以上马勒诗)
附件:
IMG_2070.jpg