VRMLSite - 2007/2/23 11:54:00
There are some minor scrathes, coin size as a whole, on both sides of the cd.
These scrathces are not normal scrathes due to playing. A little bit deeper than than.
第一句说的是CD的正反面都有有一些细微的scratches，这些scrathes有硬币般大小，是这样的意思吧。我就很奇怪如果scratches有硬币般大小的话严格上来讲就不是scratches了而是scuff，应该就是表面有起毛的现象。
第二句什么意思就一点都看不懂了。
这两句话是描述同一张唱片的，第二句than than之后就另起一段讲别的不相关的事了。
yice - 2007/2/23 15:14:00
应该是than that 吧？大概他的意思是比正常的播放痕迹深一点。
felixcat - 2007/2/23 12:28:00
卖家不是在英语国家吧？
VRMLSite - 2007/2/23 15:02:00
felixcat兄好久不见，期待您的好帖
卖家在美国的